Переклад тексту пісні Lost Halo - Living Colour

Lost Halo (оригінал)

How’d you come to live among freaks angel?
You fill this place with timeless grace
You blind us, come with heaven light
Without your wings you’d?
through the night
Where’d you leave your halo angel?
Is it underneath the devil’s bed?
Did you lose it among the stars?
Or is it circling my heart torn apart?
Where angels feel the same
Your warning and your sign
Of love and care be mine, be mine, be mine
Where will you go when you leave my angel?
To the gutter or to heaven’s gate
But when St. Peter sees that look, he sees that knowledge in your eye
Will it tell you then that it’s much too late
Well, is it much too late?
Angel, is it much too late?
Where are you going?
Don’t you leave
I love, I love, I love you, oh Don't you go Please, don't you go Please, please, don't you go Don't you, don't you go Don't you go, don'
t you go Please, don't go, angel, angel
Please, please, please, don’t go

Lost Halo (переклад)

Як ти прийшов до жити серед виродків, ангела?
Ви наповнюєте це місце незмінною благодаттю
Ти засліпив нас, прийди з небесним світлом
Ти б без своїх крил?
через ніч
Де ти залишив свого ангела-ореолу?
Це під ліжком диявола?
Ви втратили це серед зірок?
Або це кружляє моє серце, розірване?
Де ангели відчувають те саме
Ваше попередження і ваш знак
Любові й турботи, будь моїм, будь моїм, будь моїм
Куди ти підеш, коли залишиш мого ангела?
До жолоба чи до небесних воріт
Але коли святий Петро бачить цей погляд, він бачить це знання у твоїх очах
Чи скаже воно вам, що вже занадто пізно
Ну, це занадто пізно?
Ангеле, занадто пізно?
Куди ти йдеш?
Не відходь
Я кохаю, я кохаю, я люблю тебе
ти йди Будь ласка, не йди, ангел, ангел
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, не йди