Переклад тексту пісні A ? Of When - Living Colour

A ? Of When (оригінал)

Where will we go?
Where will we go?
Where will we go?
How will we know?
Where can we hide?
Where can we hide?
Where can we hide?
From the inside
Where will we go?
Where will we go?
Where will we go?
How will we know?
Where can we hide?
Where can we hide?
Where can we hide?
From the inside
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do you
Who will be next?
Who will it be?
Who will be next?
Will it be me?
Who will be next?
Who will it be?
Who will be next?
It won’t be me
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do you
Who do you love?
Who do you hate?
Who do you love?
Who’s at the gate?
Who do you love?
Who do you hate?
Who do you love?
Who’s at the gate?
Can it happen again?
Can it happen again?
Not a question of if
But a question of when
Can it happen again?
Can it happen again?
Not a question of if
But a question of when
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do
See, I don’t have a clue
I don’t have a clue
I don’t have a clue
And neither do you

(переклад)

Куди ми поїдемо?
Куди ми поїдемо?
Куди ми поїдемо?
Як ми дізнаємося?
Де ми можемо сховатися?
Де ми можемо сховатися?
Де ми можемо сховатися?
Зсередини
Куди ми поїдемо?
Куди ми поїдемо?
Куди ми поїдемо?
Як ми дізнаємося?
Де ми можемо сховатися?
Де ми можемо сховатися?
Де ми можемо сховатися?
Зсередини
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І теж не роблять
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І ви теж
Хто буде наступним?
Хто це буде?
Хто буде наступним?
Чи це буду я?
Хто буде наступним?
Хто це буде?
Хто буде наступним?
Це буду не я
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І теж не роблять
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І ви теж
Кого ти любиш?
Кого ви ненавидите?
Кого ти любиш?
Хто біля воріт?
Кого ти любиш?
Кого ви ненавидите?
Кого ти любиш?
Хто біля воріт?
Чи може це повторитися?
Чи може це повторитися?
Не питання якщо
Але питання коли
Чи може це повторитися?
Чи може це повторитися?
Не питання якщо
Але питання коли
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І теж не роблять
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І теж не роблять
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І теж не роблять
Бачите, я не маю поняття
Я не маю поняття
Я не маю поняття
І ви теж