Переклад тексту пісні 31 Flavors - Little Jackie

31 Flavors - Little Jackie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 31 Flavors, виконавця - Little Jackie.
Дата випуску: 14.10.2011
Мова пісні: Англійська

31 Flavors

(оригінал)
I’m day dreamin of my future boyfriend
He’s my favorite person and my number one friend
Every time I get drunk I try to seduce him
So I can’t drink around him it’s becoming a problem
I’ve only got two hands but I’m ambidextrous
I can do many things at the same time
They say it’s dangerous but baby I’m just askin'
Is it promiscuous or is it multitaskin?
I got a problem with monogamy
I don’t think that it was meant for me
I got a boyfriend, it’s not enough for me
31 flavors — boy, I gotta have variety
Ooh, baby I gotta tell you one thing first:
My methods are somewhat unconventional
And clash with that old cliche (hey, hey)
Save your corny ass candle light dinner for two
I’d rather have a hot all you can eat buffet
I need a lot of activity to stir my senses
I like it when it’s real intense
When I’m with one man, I kinda feel like I’m dyin
So consider my infidelities self defense
I got a problem with monogamy
I don’t think that it was meant for me
I got a boyfriend, it’s not enough for me
31 flavors — boy, I gotta have variety
Ooh, baby I need 31 flavors and
I got quite an appetite
Maybe I’m a little sick
But at lease I ain’t no anorexic
Guys don’t like them skinny chicks
I just won’t settle for a carrot stick
When I can have a chocolate cake
I’ll bake you up and make you mine
Lick you up a thousand times
Ooh that boy looks mighty fine
And this one tastes so bland
But I should wait a half an hour
Or I could get a cramp
Mama says I shouldn’t try to have a boyfriend
If one ain’t enough for me
See my problem is I always tend to lose my focus
Maybe I got A.D.D
So don’t be so disappointed baby
Perhaps the problem ain’t you
I think I got over 30 personalities
And every single one needs some attention too
I got a problem with monogamy
I don’t think that it was meant for me
I got a boyfriend, it’s not enough for me
31 flavors — boy, I gotta have variety
I got a problem with monogamy
I don’t think that it was meant for me
I got a boyfriend, it’s not enough for me
31 flavors — boy, I gotta have variety
(переклад)
Я мрію про свого майбутнього хлопця
Він моя улюблена людина і друг номер один
Кожен раз, коли я напиваюся, я намагаюся спокусити його
Тому я не можу пити поруч із ним, це стає проблемою
У мене тільки дві руки, але я двосторонній
Я можу багато справ одночасно
Кажуть, що це небезпечно, але, дитино, я просто питаю
Це нерозбірливість чи багатозадачність?
У мене проблема з моногамією
Я не думаю, що це призначено для мене
У мене є хлопець, мені цього замало
31 смак — хлопче, мені потрібна різноманітність
О, дитинко, я мушу спочатку сказати тобі одну річ:
Мої методи дещо нетрадиційні
І зіткнутися з цим старим кліше (гей, гей)
Збережіть свою банальну задню вечерю при свічках на двох
Я хотів би мати гаряче все, що ви можете їсти за шведським столом
Мені потрібно багато активності, щоб розбурхати свої почуття
Мені подобається, коли це дуже інтенсивно
Коли я з одним чоловіком, мені здається, що я вмираю
Тож подумайте про мою невірність, самозахист
У мене проблема з моногамією
Я не думаю, що це призначено для мене
У мене є хлопець, мені цього замало
31 смак — хлопче, мені потрібна різноманітність
О, дитино, мені потрібний 31 смак
У мене неабиякий апетит
Можливо, я трохи хворий
Але, принаймні, я не страждаю анорексією
Хлопцям не подобаються худі пташенята
Я просто не погоджуюся на паличку з моркви
Коли я можу з’їсти шоколадний торт
Я приготую тебе і зроблю своєю
Облизати вас тисячу разів
О, цей хлопчик виглядає дуже добре
А цей на смак такий м’який
Але мені потрібно чекати півгодини
Або я могу отримати судому
Мама каже, що я не повинна намагатися мати хлопця
Якщо мені одного недостатньо
Моя проблема в тому, я завжди втрачаю зосередженість
Можливо, у мене A.D.D
Тож не розчаровуйся, дитино
Можливо проблема не в тобі
Мені здається, що в мене більше 30 осіб
І кожен потребує уваги
У мене проблема з моногамією
Я не думаю, що це призначено для мене
У мене є хлопець, мені цього замало
31 смак — хлопче, мені потрібна різноманітність
У мене проблема з моногамією
Я не думаю, що це призначено для мене
У мене є хлопець, мені цього замало
31 смак — хлопче, мені потрібна різноманітність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lose It 2013
The World Should Revolve Around Me 2010
Go Hard Or Go Home 2007
One Love 2007
Cryin' For The Queen 2010
The Kitchen 2007
Cryin For The Queen 2007
28 Butts 2007
Black Barbie 2007
The Stoop 2007
Guys Like When Girls Kiss 2007
Liked You Better Before 2007
LOL 2007

Тексти пісень виконавця: Little Jackie