Переклад тексту пісні The Kitchen - Little Jackie

The Kitchen (оригінал)

He be getting out of the, getting out of the kitchen
When he’s finally heard enough of your bitching
Time to drink all your booze
So I’ll leave you nothing but a pile of dishes
Girls be flipping and guys be tripping
One foot out the door, it’s like a dance, flip it
There was a relationship
But we ain’t dancing anymore
Your kitchen’s up in flames
There ain’t no one to blame but yourself
Your nitpicking will drive a man insane
Throwing that kind of heat
Can give a man a heart attack
Don’t you burn them bridges
You can never go back, hey, hey, hey
Kitchen ain’t easy on a man
From the fire to the frying pan
From a human to another
It ain’t right to hit your lover
It was over like a can of spam
Here’s a tip, you’re gonna flip
If you don’t get a grip, stop giving that lip
You got that fed up, better give some head up
Instead of eating all his butter
Your kitchen’s up in flames
There ain’t no one to blame but yourself
Your nitpicking will drive a man insane
Throwing that kind of heat
Can give a man a heart attack
Don’t you burn them bridges
You can never go back, hey, hey, hey
No use crying over spilled milk
When some thing’s gone bad
There ain’t no way back
Check the expiration date before it’s too late
Ain’t the pot calling the kettle black
Take it from a girl who really knows it well
Every single one I had went straight to hell
You can achieve world peace with your tone of voice
Or start World War III, it’s your choice
Your kitchen’s up in flames
There ain’t no one to blame but yourself
Your nitpicking will drive a man insane
Throwing that kind of heat
Can give a man a heart attack
Don’t you burn them bridges
You can never go back, hey, hey, hey

The Kitchen (переклад)

Він виходить з кухні, виходити з кухні
Коли він нарешті почує достатньо про твої стерви
Час випити всю свою випивку
Тому я не залишу вам нічого, крім купи посуду
Дівчата гартають, а хлопці спотикаються
Одна нога за двері, це як танець, переверни
Були стосунки
Але ми більше не танцюємо
Ваша кухня горить
Немає нікого винні, крім себе
Ваші придирки зведуть чоловіка з розуму
Викидає таке тепло
Може викликати у чоловіка серцевий напад
Не спалюй їм мости
Ви ніколи не зможете повернутися назад, гей, гей, гей
Кухня – це нелегко для чоловіка
Від вогню до сковороди
Від людини іншому
Неправильно бити свого коханця
Все закінчилося, як банка спаму
Ось порада, ви збираєтеся перевернути
Якщо ви не схопитеся, перестаньте давати цю губу
Тобі це набридло, краще підійди
Замість того, щоб з’їсти все його масло
Ваша кухня горить
Немає нікого винні, крім себе
Ваші придирки зведуть чоловіка з розуму
Викидає таке тепло
Може викликати у чоловіка серцевий напад
Не спалюй їм мости
Ви ніколи не зможете повернутися назад, гей, гей, гей
Немає сенсу плакати над пролитим молоком
Коли щось пішло погано
Немає дороги назад
Перевірте термін придатності, поки не стало надто пізно
Чи не горщик називає чайник чорним
Візьміть це від дівчини, яка справді добре знає це
Кожен із них потрапив у пекло
Ви можете досягти миру у всьому світі своїм тоном голосу
Або розпочати Третю світову війну, це ваш вибір
Ваша кухня горить
Немає нікого винні, крім себе
Ваші придирки зведуть чоловіка з розуму
Викидає таке тепло
Може викликати у чоловіка серцевий напад
Не спалюй їм мости
Ви ніколи не зможете повернутися назад, гей, гей, гей