Переклад тексту пісні The Stoop - Little Jackie

The Stoop (оригінал)

This stoop if my throne
This hood is my home
And the sky’s always blue by the brownstones
We in Brooklyn, it ain’t no Beverly Hills
Basically we pay bills, then chill
It’s like east coast bliss, it’s like west coast diss
We do it like this and you seal it with a kiss
And a pound, that’s just how it go down
It’s the protocol, do you feel me all?
Saturday afternoon is all about the 9 to 4
And tonight we’re gonna do it some more
Sunday morning hear the bands in the church play
All day long, every block there’s a new song
Sitting on the stoop in the *(?)*
Always sayin hi when the brothas walk by
Just caught the etiquette
Sitting on the top step
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the bricks
We got a neighborly philosophy
I don’t mess with you, you don’t mess with me
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
Sittin on my front stoop and it’s all good
Boys in wife beaters and corn rolls
Wear their pants down low so their briefs can show
Girls be always dressed up
Giving their best stuff
Workin that hairdo
Boys are gonna bless you
Always some commotion at the corner store
That the corner cops chose to ignore
Everybody ride tone to a different song
When they pass by I bob my head along
I can’t *(?)* but don’t mind the aroma
If the delli out of *(?)* then I settle for corona
And I claim my spot for the evening
Let the part begin, we gonna do it again
Sitting on the stoop in the *(?)*
Always sayin hi when the brothas walk by
Just caught the etiquette
Sitting on the top step
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the bricks
We got a neighborly philosophy
I don’t mess with you, you don’t mess with me
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
Sittin on my front stoop and it’s all good
It’s all good
It’s all good
Cause I l-l-l-l-love my hood
L-l-l-l-love my hood
It’s all good
It’s all good
Cause I l-l-l-l-love my hood
L-l-l-l-love my hood
Sitting on the stoop in the *(?)*
Always sayin hi when the brothas walk by
Just causing etiquette
Sitting on the top step
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the bricks
We got a neighborly philosophy
I don’t mess with you, you don’t mess with me
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
Sittin on my front stoop and it’s all good

(переклад)

Це нахилиться, якщо мій трон
Ця витяжка — мій дім
І небо завжди блакитне біля коричневих каменів
Ми у Брукліні, це не Беверлі-Хіллз
В основному ми оплачуємо рахунки, а потім охолоджуємо
Це як блаженство на східному узбережжі, це як розлад західного узбережжя
Ми робимо це так, а ви закріплюєте це поцілунком
І фунт, ось як він знижується
Це протокол, ви мене все відчуваєте?
Суботній день – з 9 до 4
І сьогодні ввечері ми зробимо це ще
У неділю вранці послухайте, як грають гурти в церкві
Протягом дня в кожному кварталі нова пісня
Сидячи на купелі в *(?)*
Завжди вітайся, коли повз проходять брати
Просто вловив етикет
Сидячи на верхній сходинці
З мішечком чіпсів сядьте, розслабтеся, насолоджуйтеся цеглою
У нас сусідська філософія
Я не з вами возитися, а ви зі мною
Це яке є, не все важко в капоті
Сиджу на передньому креслі, і все добре
Хлопчики в блендерах і кукурудзяних булочках
Одягніть їхні штани низько, щоб їх труси було видно
Дівчата будьте завжди одягнені
Віддають свої найкращі речі
Попрацюйте з цією зачіскою
Хлопці вас благословлять
Завжди якийсь галас у магазині на розі
Що кутові поліцейські вирішили ігнорувати
Усі звучать на різну пісню
Коли вони проходять повз, я киваю головою
Я не можу *(?)*, але мені не шкода аромат
Якщо деллі з *(?)*, то я погоджуюся на корону
І я забираю своє місце на вечір
Нехай частина починається, ми зробимо це знову
Сидячи на купелі в *(?)*
Завжди вітайся, коли повз проходять брати
Просто вловив етикет
Сидячи на верхній сходинці
З мішечком чіпсів сядьте, розслабтеся, насолоджуйтеся цеглою
У нас сусідська філософія
Я не з вами возитися, а ви зі мною
Це яке є, не все важко в капоті
Сиджу на передньому креслі, і все добре
Це все добре
Це все добре
Тому що я л-л-л-л-люблю свій капюшон
Л-л-л-л-люблю мій капюшон
Це все добре
Це все добре
Тому що я л-л-л-л-люблю свій капюшон
Л-л-л-л-люблю мій капюшон
Сидячи на купелі в *(?)*
Завжди вітайся, коли повз проходять брати
Просто викликають етикет
Сидячи на верхній сходинці
З мішечком чіпсів сядьте, розслабтеся, насолоджуйтеся цеглою
У нас сусідська філософія
Я не з вами возитися, а ви зі мною
Це яке є, не все важко в капоті
Сиджу на передньому креслі, і все добре