Переклад тексту пісні Summer Fever - Little Big Town

Summer Fever (оригінал)

Feel that salt in the air, almost there
Got that wind in my hair, Ray-Ban glare
Hear that song we love on the radio
Stir it up baby, we both know
We’re about to float that Malibu
With that flip flop attitude
With that old school mixtape playing
Over and over again on a blown out speaker
Dance in the sand while the sun sets deeper
Got that top back on the jeep
Got that soundtrack on repeat
Got that one hand on my knee, I want it
Over and over again catching summer fever
Summer fever, summer fever
Close your eyes and let it take us
Lost in the waves and the palm trees swaying
You’re all alone and out of reach
Just the stars and the moonlight, you and me
We’re about to float that Malibu
With that barefoot attitude
With that slow jam mixtape playing
Over and over again on a blown out speaker
Dance in the sand while the sun sets deeper
Got that top back on the jeep
Got that soundtrack on repeat
Got that one hand on my knee, I want it
Over and over again catching summer fever
Summer fever, summer fever
Endless sunkissed smile on our face
Chase that love like it’s running away
And I want it, yeah I want it
Yeah I want it, I want it
Over and over again on a blown out speaker
Dance in the sand while the sun sets deeper
Got that top back on the jeep
Got that soundtrack on repeat
Got that one hand on my knee, I want it
Over and over again catching summer fever
Summer fever, summer fever
Over and over again catching summer fever
Summer fever, summer fever

Summer Fever (переклад)

Відчуйте сіль у повітрі, майже там
У моєму волоссі вітер, відблиски Ray-Ban
Послухайте цю пісню, яку ми любимо по радіо
Розбурхайте, дитинко, ми обидва знаємо
Ми збираємося випустити цей Малібу
З таким ставленням до шлепачок
З тим мікстейпом старої школи
Знову й знову на вибитому динаміку
Танцюйте на піску, поки сонце сідає глибше
Повернув цю верхню частину на джип
Отримав саундтрек під час повторення
Я тримаю одну руку на коліні, я хочу цього
Знову і знову підхоплюючи літню лихоманку
Літня лихоманка, літня лихоманка
Закрийте очі і дозвольте цьому нас захопити
Загублений у хвилях і пальмах, що коливаються
Ви зовсім самотні й поза досяжністю
Тільки зірки і місячне світло, ти і я
Ми збираємося випустити цей Малібу
З таким босоніжним ставленням
З цим повільним джемом мікстейп грає
Знову й знову на вибитому динаміку
Танцюйте на піску, поки сонце сідає глибше
Повернув цю верхню частину на джип
Отримав саундтрек під час повторення
Я тримаю одну руку на коліні, я хочу цього
Знову і знову підхоплюючи літню лихоманку
Літня лихоманка, літня лихоманка
Нескінченна засмічена посмішка на нашому обличчі
Переслідуйте цю любов, наче вона тікає
І я хочу цього, так, я хочу цього
Так, я хочу це, я хочу це
Знову й знову на вибитому динаміку
Танцюйте на піску, поки сонце сідає глибше
Повернув цю верхню частину на джип
Отримав саундтрек під час повторення
Я тримаю одну руку на коліні, я хочу цього
Знову і знову підхоплюючи літню лихоманку
Літня лихоманка, літня лихоманка
Знову і знову підхоплюючи літню лихоманку
Літня лихоманка, літня лихоманка