Переклад тексту пісні Little White Church - Little Big Town

Little White Church (оригінал)

You’ve been singing that same old song
Far too long, far too long
Say you’ll buy me a shiny ring
But your words don’t mean a thing
No more calling me baby, no more loving like crazy
'Til you take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down
(Take me down)
Take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down
You can’t ride this gravy train
Anymore anyways
There’s a price for keeping me
I might be cheap but I ain’t free
No more calling me baby, no more loving like crazy
'Til you take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down
(Take me down)
Take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down, come on
Charming devil, silver tongue
Had your fun, now you’re done
Mama warned me 'bout your games
She don’t like you anyways
No more calling me baby, no more loving like crazy
No more chicken and gravy, ain’t gonna have your baby
'Til you take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down to the little white church
(Take me down)
Take me down
Take me down to the little white church
Take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down
(Take me down)
You better take me down
(Take me down)
Take me down to the little white church
Take me down to the little white church
Take me down to the little white church

(переклад)

Ви співали ту саму стару пісню
Занадто довго, занадто довго
Скажи, що ти купиш мені блискучу каблучку
Але ваші слова нічого не значать
Більше не називати мене дитиною, більше не любити, як божевільний
'Поки ви мене не знімете
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
Ви не можете їздити на цьому поїзді
Все одно більше
Є ціна за те, щоб утримувати мене
Я може бути дешевим, але я не вільний
Більше не називати мене дитиною, більше не любити, як божевільний
'Поки ви мене не знімете
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене, давай
Чарівний диявол, срібний язик
Повеселилися, тепер ви закінчили
Мама попереджала мене про твої ігри
ти їй все одно не подобаєшся
Більше не називати мене дитиною, більше не любити, як божевільний
Немає більше курки та підливи, ваша дитина не буде
'Поки ви мене не знімете
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Відведи мене до маленької білої церкви
(Зніміть мене)
Зніміть мене
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Зніміть мене
(Зніміть мене)
Краще заберіть мене
(Зніміть мене)
Відведи мене до маленької білої церкви
Відведи мене до маленької білої церкви
Відведи мене до маленької білої церкви