Переклад тексту пісні Nightfall - Little Big Town

Nightfall (оригінал)

Take me back to where we started
Shadows dancing on the floor
Let the dark help us remember
What we’re fighting for
Full moon, making magic
Light a candle, let it cast a spell
I can’t hide the way I want you
Baby, can’t you tell
Turn the lights down, we can watch the stars crawl
You and I fall, baby, when the night falls
Throw a spark, we can shine underneath it all
You and I fall, baby, when the night falls
From sunset to sunrise
I’ll be the keeper of your heart
I’ll be here right beside you
Through the darkest part
Heaven’s just above the Milky Way
Stay right here and be my saving grace
Straight on until the morning
Don’t you be afraid
Turn the lights down, we can watch the stars crawl
You and I fall, baby, when the night falls
Throw a spark, we can shine underneath it all
You and I fall, baby, when the night falls
I’ve been dreaming of a night like this
Put my name on your midnight list
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall (You and I)
When the night falls
Turn the lights down, we can watch the stars crawl
You and I fall, baby, when the night falls
Throw a spark, we can shine underneath it all
You and I fall, baby, when the night falls
I’ve been dreaming of a night like this
Put my name on your midnight list
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall (You and I)
When the night falls
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall
When the night falls

Nightfall (переклад)

Поверніть мене туди, з чого ми починали
Тіні танцюють на підлозі
Нехай темрява допоможе нам запам’ятати
За що ми боремося
Повний місяць, створюючи магію
Запаліть свічку, нехай вона заклинає
Я не можу приховати, як я хочу вас
Дитина, ти не можеш сказати
Вимкніть світло, ми бачимо, як повзуть зірки
Ти і я впадаємо, дитино, коли настає ніч
Киньте іскру, ми можемо сяяти під усім цим
Ти і я впадаємо, дитино, коли настає ніч
Від заходу до сходу сонця
Я буду хранителем твого серця
Я буду тут поруч із тобою
Через найтемнішу частину
Небо знаходиться трохи вище Чумацького Шляху
Залишайтеся тут і будьте моїм спасінням
Прямо до ранку
Не бійтеся
Вимкніть світло, ми бачимо, як повзуть зірки
Ти і я впадаємо, дитино, коли настає ніч
Киньте іскру, ми можемо сяяти під усім цим
Ти і я впадаємо, дитино, коли настає ніч
Я мріяв про таку ніч
Додайте моє ім’я до свого опівнічного списку
Ти і я падаємо (Ти і я, ти і я падаємо)
Ти і я падаємо (ти і я)
Коли настане ніч
Вимкніть світло, ми бачимо, як повзуть зірки
Ти і я впадаємо, дитино, коли настає ніч
Киньте іскру, ми можемо сяяти під усім цим
Ти і я впадаємо, дитино, коли настає ніч
Я мріяв про таку ніч
Додайте моє ім’я до свого опівнічного списку
Ти і я падаємо (Ти і я, ти і я падаємо)
Ти і я падаємо (ти і я)
Коли настане ніч
Ти і я падаємо (Ти і я, ти і я падаємо)
Ти і я падаємо (Ти і я, ти і я падаємо)
Ти і я падаємо
Коли настане ніч