Переклад тексту пісні Faster Gun - Little Big Town

Faster Gun (оригінал)

You walk in six-gun style
Put another bullet in the chamber with your smile
You move in and you don’t stop
Till your pretty little finger pulls the trigger and the hammer drops
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Cold steel, gunpowder kiss
Living for the taste of new blood on your lips
Your high noon is a midnight moon
Putting every Jesse James to shame with your kill shot move
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Somebody come along and shoot you like you shot me down
Somebody come along and shoot you down
Somebody come along and shoot you like you shot me down
Somebody come along and shoot you down
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Somebody gonna come along and shoot you down
Someday I hope you find a faster gun
Somebody gonna come along and shoot you down

Faster Gun (переклад)

Ви ходите в стилі з шести рушницями
З усмішкою вставте ще одну кулю в патронник
Ви рухаєтеся і не зупиняєтеся
Поки твій гарний мізинець не натисне на спусковий гачок і молоток не впаде
Любов для вас наче фільм про дикий захід
Ви завжди опиняєтеся в бігу
Ви швидко малюєте, і ваша ціль смертельна
А потім ви їдете на сонце
Я сподіваюся, що колись ви знайдете швидшу зброю
Холодна сталь, пороховий поцілунок
Жити заради смаку нової крові на твоїх губах
Ваш опівдні — північний місяць
Соромте кожного Джессі Джеймса своїм ударом
Любов для вас наче фільм про дикий захід
Ви завжди опиняєтеся в бігу
Ви швидко малюєте, і ваша ціль смертельна
А потім ви їдете на сонце
Я сподіваюся, що колись ви знайдете швидшу зброю
Любов для вас наче фільм про дикий захід
Ви завжди опиняєтеся в бігу
Ви швидко малюєте, і ваша ціль смертельна
А потім ви їдете на сонце
Я сподіваюся, що колись ви знайдете швидшу зброю
Любов для вас наче фільм про дикий захід
Ви завжди опиняєтеся в бігу
Ви швидко малюєте, і ваша ціль смертельна
А потім ви їдете на сонце
Я сподіваюся, що колись ви знайдете швидшу зброю
Любов для вас наче фільм про дикий захід
Ви завжди опиняєтеся в бігу
Ви швидко малюєте, і ваша ціль смертельна
А потім ви їдете на сонце
Я сподіваюся, що колись ви знайдете швидшу зброю
Хтось прийде і застрелить вас, як ви мене збили
Хтось прийде і збити вас
Хтось прийде і застрелить вас, як ви мене збили
Хтось прийде і збити вас
Любов для вас наче фільм про дикий захід
Ви завжди опиняєтеся в бігу
Ви швидко малюєте, і ваша ціль смертельна
А потім ви їдете на сонце
Хтось прийде і застрелить вас
Я сподіваюся, що колись ви знайдете швидшу зброю
Хтось прийде і застрелить вас