Переклад тексту пісні Stay - Little Big Town

Stay (оригінал)

How can I bear
To wake up and you’re not there?
What will I do
When I turn and reach for you?
I lay my tears on the windowsill
I’ll only cry 'til I get over you
But how long will it take me?
Won’t you save me?
And stay
Just a little bit longer
'Til I’m a little bit stronger
(To take all this and)
Stay just a little more time
'Til I can find a way
Please stay
Will I ever smile again
When losing love takes my best friend?
To wonder where, wonder how
Wonder what you’re doing
One more night just before you break me
Hold me safely
And stay (please, won’t you stay with me?)
Just a little bit longer
'Til I’m a little bit stronger
(To take all this and)
Stay (just a little more time 'til I can find)
Just a little more time
'Til I can find a way
Please stay
So, I’ll be a big girl and close my eyes
As you walk away, don’t say goodbye
God save me
Please won’t you
Stay (please, won’t you stay with me?)
Just a little bit longer
'Til I’m a little bit stronger
(Take all this and)
Stay (just a little more time 'til I can find)
Just a little more time
'Til I can find a way
Won’t you stay?
Just a little bit longer

Stay (переклад)

Як я можу терпіти
Щоб прокинутися а вас немає?
Що я буду робити
Коли я повернуся й потягнуся до вас?
Я лежала сльози на підвіконні
Я буду плакати лише доти, доки не переборю вас
Але скільки часу мені це займе?
Ти мене не врятуєш?
І залишайся
Трохи довше
«Поки я не стану трошки сильнішим
(Щоб взяти все це і)
Побудьте ще трохи часу
Поки я знайду дорогу
Будь-ласка Залишся
Чи я колись знову посміхаюся
Коли втрата кохання забирає мого найкращого друга?
Цікаво, де, цікаво, як
Цікаво, що ти робиш
Ще одна ніч перед тим, як ти зламаєш мене
Тримайте мене безпечно
І залишайся (будь ласка, ти не залишишся зі мною?)
Трохи довше
«Поки я не стану трошки сильнішим
(Щоб взяти все це і)
Залишайтеся (ще трохи часу, поки я не знайду)
Ще трохи часу
Поки я знайду дорогу
Будь-ласка Залишся
Отже, я буду великою дівчиною і заплющу очі
Коли ви йдете, не прощайтеся
Боже, бережи мене
Будь ласка, не будеш
Залишайся (будь ласка, ти не залишишся зі мною?)
Трохи довше
«Поки я не стану трошки сильнішим
(Візьми все це і)
Залишайтеся (ще трохи часу, поки я не знайду)
Ще трохи часу
Поки я знайду дорогу
Ви не залишитеся?
Трохи довше