Переклад тексту пісні Shut Up Train - Little Big Town

Shut Up Train - Little Big Town
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shut Up Train, виконавця - Little Big Town. Пісня з альбому The Reason Why, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Little Big Town
Мова пісні: Англійська

Shut Up Train

(оригінал)
Shut up train I’m trying to sleep
Can’t you show me a little sympathy
This is the only time I can get any peace
So shut up train I’m trying to sleep
Every time the front door shakes
Every time I hear the breaks
And that long whistle crying through the night
I’m reminded of the way I feel
Just like that cold black steel
Getting crushed by your wheels tonight
I don’t need no more pain so shut up train
I hope you’re happy now I am wide awake
Now I got to deal with every ounce of this heartache
While your moving on I’m stuck in this place
It’s all your fault so shut up train
Shut up train stop rubbing it in
You’ve made your point
I gave up you win
You win
You’re all the noise all the pain every night same ole thing
(You're all)
Why don’t you shut up train go on shut up train
(You're all)
I give up I give in raise a flag let you in
(You're all)
Why don’t you shut up train go on and shut up train
(You're all)
Oh shut up train
(You're all)
Shut up train
(переклад)
Заткнись, потяг, я намагаюся заснути
Ви не можете виявити мені трошки співчуття
Це єдиний раз, коли я можу заспокоїтися
Тож заткнись, потяг, я намагаюся заснути
Щоразу тремтять вхідні двері
Щоразу, коли я чую перерви
І той довгий свист, що плаче всю ніч
Мені нагадують те, як я відчуваю
Так само, як та холодна чорна сталь
Сьогодні ввечері вас розчавили колеса
Мені більше не потрібно болю, тому заткнись, потяг
Сподіваюся, ви щасливі, тепер я прокинувся
Тепер я му впоратися з кожною унцією цього душевного болю
Поки ти рухаєшся, я застряг у цьому місці
У всьому ви винні, тому заткни потяг
Заткнись, потяг, перестань втирати його
Ви висловили свою думку
Я віддав ви перемогу
Ти виграв
Ти весь шум і біль щоночі одна і та ж річ
(ви всі)
Чому б вам не замовкнути, потяг, йдіть на потяг
(ви всі)
Я здаюся Я здаюся піднімаю прапор, дозволяю вам увійти
(ви всі)
Чому б вам не замовкнути потяг, продовжте і заткніть потяг
(ви всі)
О, мовчи, потяг
(ви всі)
Заткнись потяг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tornado 2011
Happy People 2021
Pontoon 2011
Girl Crush 2021
Little White Church 2021
Pavement Ends 2011
Better Man 2017
Fillin' My Cup ft. Little Big Town 2021
Wine, Beer, Whiskey 2020
Deep River Woman ft. Little Big Town 2011
Boondocks 2021
Nightfall 2020
Bones 2004
Your Side Of The Bed 2011
Lonely Enough 2007
Can't Go Back 2011
Faster Gun 2014
Don’t Threaten Me With A Good Time ft. Little Big Town 2019
Live Forever 2014
Sober 2011

Тексти пісень виконавця: Little Big Town