Переклад тексту пісні Runaway Train - Little Big Town

Runaway Train - Little Big Town
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Train, виконавця - Little Big Town. Пісня з альбому The Reason Why, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Little Big Town
Мова пісні: Англійська

Runaway Train

(оригінал)
Well, I sold my guitar for a diamond ring
Yeah the preacher’s daughter’s got a thing for me
With all of our stuff in a pick up truck
Yeah we’re headed out west in a cloud of dust
Runaway baby like a runaway train
Like a train comin' off the tracks
Runaway baby like a runaway train
Runaway and never look back
Runaway and never look back
Well, it’s a Vegas weddin' at the break of day
By a magistrate dressed in blue suede
Lost all of our cash on a roll of the bones
Had to pawn that ring just to get back home
In a cheap motel on the county line
Sneakin' back into town in the black of night
I heard the preacher screamin' through the motel door
Yeah he’s cursin' my soul in the name of the Lord
Runaway baby like a runaway train
Like a train comin' off the tracks
Runaway baby like a runaway train
Runaway and never look back
Runaway baby like a runaway train
Like a train comin' off the tracks
Runaway baby like a runaway train
Runaway and never look back
Runaway and never look back
Runaway and never look back
(переклад)
Ну, я продав гітару за діамантовий перстень
Так, дочка проповідника має до мене справу
З усіма нашими речами в пікапі
Так, ми прямуємо на захід у хмарі пилю
Дитина-втікача, як потяг-втікач
Як потяг, що зійшов із рейок
Дитина-втікача, як потяг-втікач
Втікати і ніколи не озиратися
Втікати і ніколи не озиратися
Ну, це весілля у Вегасі на початку дня
Від магістрата, одягненого в блакитну замшу
Втратили всі наші гроші на згорку кісток
Довелося закласти це кільце, щоб повернутися додому
У дешевому мотелі на округі
Повертається до міста в темну ніч
Я чув, як проповідник кричить через двері мотелю
Так, він проклинає мою душу в ім’я Господа
Дитина-втікача, як потяг-втікач
Як потяг, що зійшов із рейок
Дитина-втікача, як потяг-втікач
Втікати і ніколи не озиратися
Дитина-втікача, як потяг-втікач
Як потяг, що зійшов із рейок
Дитина-втікача, як потяг-втікач
Втікати і ніколи не озиратися
Втікати і ніколи не озиратися
Втікати і ніколи не озиратися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tornado 2011
Happy People 2021
Pontoon 2011
Girl Crush 2021
Little White Church 2021
Pavement Ends 2011
Better Man 2017
Fillin' My Cup ft. Little Big Town 2021
Wine, Beer, Whiskey 2020
Deep River Woman ft. Little Big Town 2011
Boondocks 2021
Nightfall 2020
Bones 2004
Your Side Of The Bed 2011
Lonely Enough 2007
Can't Go Back 2011
Faster Gun 2014
Don’t Threaten Me With A Good Time ft. Little Big Town 2019
Live Forever 2014
Sober 2011

Тексти пісень виконавця: Little Big Town