Переклад тексту пісні Only What You Make Of It - Little Big Town

Only What You Make Of It (оригінал)

Youre like everybody else
Gotta deal with much on doubt
You choose thet story that you tell
Blame the world or blame yourself
Sometimes life comes at your heart and its easy
To let it drag ytou down
Yeah i get it its mess
Its a struggle its a test
But can you find a place to rest
In a house of bitterness
Just cause it aint what you planned
Dont mean it aint what it otta be
Cause its only what you mae of it yeah
Its olny what you make of it yeah
Its olny what you make of it
And you make it so hard on yourself
What you do and what you want
What you will and what you dont
What you take and you give up
What your risking when you give up
Its just where your looking from
If you walk or if you run
You take the long way back
Cause its only what you make of it
Yeah its only what you make of it
Yeah its only what you make of it
And you make it so hard on yourself
You go looking for the darker side
Of anytihng you know your gonna find it
You can hold on to it until it
Takes your wonder or you can let it go
Oh let it go oh
Oooooh ooooh oooh
No it aint all your fault
But you know it isnt right
It aint always fair
But its only what you make of it
Yeah its only what you make f it
Yeah its only what you make of it
And you make it so hard on your self
You make it hard
Its only what you make of it with echo

Only What You Make Of It (переклад)

Ти як усі
Треба мати багато сумнівів
Ви обираєте ту історію, яку розповідаєте
Звинувачуйте світ або звинувачуйте себе
Іноді життя припадає до серця, і це легко
Щоб не перетягніть вас вниз
Так, я розумію це безлад
Це боротьба, це випробування
Але чи можете ви знайти місце для відпочити?
У домі гіркоти
Просто тому, що це не те, що ви планували
Не маю на увазі, що це не те, що має бути
Тому що це лише те, що ви від цього так
Це все, що ви з цього робите
Неважливо, що ви з цього робите
І ви самі себе ускладнюєте
Що ви робите і чого хочете
Що хочеш, а чого ні
Що береш, то відмовляєшся
Чим ви ризикуєте, коли здаєтеся
Це саме те, звідки ти дивишся
Якщо ви ходите або якщо бігаєте
Ви йдете довгим шляхом назад
Тому що це лише те, що ви з цього розумієте
Так, це лише те, що ви з цього розумієте
Так, це лише те, що ви з цього розумієте
І ви самі себе ускладнюєте
Ви шукаєте темну сторону
З усього, що ви знаєте, ви знайдете це
Ви можете триматися за нею, доки не вона
Захоплює ваше здивування, або ви можете відпустити його
О нехай о о
Ооооооооооооо
Ні, це не ваша вина
Але ви знаєте, що це неправильно
Це не завжди справедливо
Але це лише те, що ви з цього розумієте
Так, це лише те, що ви робите
Так, це лише те, що ви з цього розумієте
І ви самі себе ускладнюєте
Вам важко
Це лише те, що ви робите з цього за допомогою відлуння