Переклад тексту пісні Night On Our Side - Little Big Town

Night On Our Side (оригінал)

Under the cover of darkness falling
We make the rules till day is dawning
Anything can happen underneath the moonlight
Tonight, tonight, tonight the night
Midnight sky overload
Constellations in control
There’s too much freedom to just go home
And it’s too damn lonely to be alone
Magnetic forces pull us close
Under the cover of darkness falling
We make the rules till day is dawning
Anything can happen underneath the moonlight
Tonight, tonight, tonight the night
Yeah, tonight, tonight, tonight the night is on our side
On our side, yeah
Satellites, you and me
Spinning 'round in circles
Can’t get free
Who says you can’t defy gravity?
Who says you gotta stay in this galaxy?
Let’s start a revolution, let’s start a revolution
Under the cover of darkness falling
We make the rules till day is dawning
And anything can happen underneath the moonlight
Tonight, tonight, tonight
Yeah, we’ve still got a few more miles
Out where love can still be wild
And we might live forever for a little while
Tonight, tonight, tonight
Yeah, tonight, tonight, tonight the night is on our side
On our side
Let’s start a revolution, start a revolution
Start a revolution, start a revolution
Yeah, tonight, tonight
Tonight the night is on our side
On our side
Let’s start a revolution

Night On Our Side (переклад)

Під покровом падає темрява
Ми встановлюємо правила до світанку
Під місячним світлом все може статися
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні вночі
Перевантаження опівнічного неба
Сузір’я під контролем
У вас забагато свободи, щоб просто повернутися додому
І це занадто самотньо, щоб бути на самоті
Магнітні сили притягують нас до себе
Під покровом падає темрява
Ми встановлюємо правила до світанку
Під місячним світлом все може статися
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні вночі
Так, сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ніч на нашому боці
На нашому боці, так
Супутники, ти і я
Крутитися по колах
Не можна звільнитися
Хто сказав, що ви не можете протистояти гравітації?
Хто сказав, що ви повинні залишитися в цій галактиці?
Давайте почнемо революцію, почнемо революцію
Під покровом падає темрява
Ми встановлюємо правила до світанку
І все може статися під місячним світлом
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Так, у нас є ще кілька миль
Там, де любов все ще може бути дикою
І ми можемо жити вічно деякий час
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Так, сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ніч на нашому боці
На нашому боці
Давайте почнемо революцію, почнемо революцію
Почніть революцію, почніть революцію
Так, сьогодні ввечері
Сьогодні ніч на нашому боці
На нашому боці
Давайте почнемо революцію