Переклад тексту пісні Good As Gone - Little Big Town

Good As Gone (оригінал)

There’s a cold feelin'
Runnin' up and down my spine
It seems to say «We're Just Wastin’Time»
It’s like a bad movie
One I wish I’d never seen
The plot gets old, Do you know what mean?
Don’t try to tell me it ain’t what it is
Chorus:
I’m Good
I’m good at seein' the signs
I’m good at reading between the lines
No use in hangin' on
'Cause you’re good to go
And baby I’m good as gone
On a lost highway
I don’t know how I got where I am
Take the next splitsville exit ramp
It’s like a cheap vacation
One I thought we planned very well
Now we’ve checked out of the lovely love hotel
Don’t try to tell me it ain’t what it is
Repeat Chorus:
Don’t try to tell me it ain’t what it is
Repeat Chorus:
Baby I’m gone, I’m gone

Good As Gone (переклад)

є холодне відчуття
Бігаю вгору та вниз по хребту
Здається, кажуть: «Ми просто витрачаємо час»
Це як поганий фільм
Такий, якого я хотів би ніколи не бачити
Сюжет старіє. Знаєте, що означає?
Не намагайтеся сказати мені, що це не те, що є
Приспів:
Я добре
Я добре бачу ознаки
Я добре читаю між рядків
Не використання в зависанні
Тому що ви готові
І, дитино, я в повному обсязі
На загубленому шосе
Я не знаю, як я потрапив туди, де я є
Скористайтеся наступним виїздом на Сплітсвілл
Це як дешева відпустка
Одне, на мою думку, ми дуже добре спланували
Тепер ми виписалися з прекрасного готелю для кохання
Не намагайтеся сказати мені, що це не те, що є
Повторити приспів:
Не намагайтеся сказати мені, що це не те, що є
Повторити приспів:
Дитина, я пішов, я пішов