Переклад тексту пісні Four Leaf Clover - Little Big Town

Four Leaf Clover (оригінал)

You see I been thinking it over
It’s all just a little too much
You see I got this four leaf clover
It’s gotta bring a little luck
Yeah, Uh-huh
Yeah, Uh-huh
So I let go of all of the big deals
I let go of the bitter dream
You see the girl in the pretty white picture
Well it’s never what it really seems
Yeah, Uh-huh
You see I been thinking it over
It’s all just a little too much
You see I got a four leaf clover
It’s gotta bring a little luck
Yeah, Uh-huh
My mind is always racin'
And my body’s on an overload
You’ve got my heart in the middle of a feelin'
I got no place to go
Yeah
I been thinking it over
It’s all just a little too much
You see I got a four leaf clover
It’s gotta bring a little luck
I’m runnin'
But I got no where to be
But I’m all right
You see I been thinking it over
It’s all just a little too much
You see I got a four leaf clover
It’s gotta bring a little luck, Yeah
You see I been thinking it over
It’s all just a little too much
You see I got a four leaf clover
It’s gotta bring a little luck
It’s gotta bring a little luck…
It’s gotta bring a little luck…
It’s gotta bring a little luck

Four Leaf Clover (переклад)

Ви бачите, я обдумував про це
Це все трохи забагато
Ви бачите, я отримав цей чотирилистник конюшини
Це має принести трошки удачі
Так, ага
Так, ага
Тому я відпускаю всі важливі угоди
Я відпускаю гірку мрію
Ви бачите дівчину на гарному білому малюнку
Що ж, це ніколи не те, чим здається насправді
Так, ага
Ви бачите, я обдумував про це
Це все трохи забагато
Бачиш, у мене є чотирилиста конюшина
Це має принести трошки удачі
Так, ага
Мій розум завжди мчить
І моє тіло перевантажене
У тебе моє серце в середині почуття
Мені нема куди піти
Ага
Я обдумував це
Це все трохи забагато
Бачиш, у мене є чотирилиста конюшина
Це має принести трошки удачі
я біжу
Але мені не де бути
Але у мене все гаразд
Ви бачите, я обдумував про це
Це все трохи забагато
Бачиш, у мене є чотирилиста конюшина
Це має принести трошки удачі, так
Ви бачите, я обдумував про це
Це все трохи забагато
Бачиш, у мене є чотирилиста конюшина
Це має принести трошки удачі
Це має принести трошки удачі…
Це має принести трошки удачі…
Це має принести трошки удачі