Переклад тексту пісні Evangeline - Little Big Town

Evangeline - Little Big Town
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evangeline, виконавця - Little Big Town.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Evangeline

(оригінал)
He won’t lay a finger on you
He won’t wreck your pretty face
But he’ll tell you that you’re worthless
Just to put you in your place
Well, you don’t to have to be kicked to be bruised, no
You don’t have to be hit to be abused
Evangeline, you’re a hard one
Your denial is bolstered by your dreams
Thinking love is going to save you
But it ain’t love if it’s mean, Evangeline
And the smile that you’re wearing
Is just a lovely veil
For the secrets that you’re hiding
That are just too dark to tell
Well, you don’t have to be cut to be scarred, no
And you don’t have to be struck to leave a mark
Evangeline, you’re a hard one
Your denial is bolstered by your dreams
Thinking love is going to save you
But it ain’t love if it’s mean, Evangeline
You don’t have to be kicked to be bruised
You don’t have to be hit to be abused
Evangeline, you’re a hard one
Your denial is bolstered by your dreams
Thinking love is going to save you
But it ain’t love if it’s mean, Evangeline
It ain’t love if it’s mean, Evangeline
It ain’t love if it’s mean, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love
It ain’t love, Evangeline
(переклад)
Він не до на  вас пальця
Він не зіпсує твоє гарне обличчя
Але він скаже вам, що ви нічого не варті
Просто щоб поставити вас на ваше місце
Що ж, вам не потрібно бути ногами, щоб отримати синці, ні
Вас не потрібно вдарити, щоб зловживати
Еванджелін, ти суворий
Ваше заперечення підкріплено вашими мріями
Думка, що любов врятує вас
Але це не кохання, якщо це підло, Еванджелін
І посмішка, яку ти носиш
Це просто прекрасна фата
За секрети, які ти приховуєш
Це занадто темно, щоб сказати
Ну, вам не потрібно різатися, щоб отримати шрами, ні
І вас не потрібно вдарити, щоб залишити слід
Еванджелін, ти суворий
Ваше заперечення підкріплено вашими мріями
Думка, що любов врятує вас
Але це не кохання, якщо це підло, Еванджелін
Вас не потрібно штовхати ногами, щоб отримати синці
Вас не потрібно вдарити, щоб зловживати
Еванджелін, ти суворий
Ваше заперечення підкріплено вашими мріями
Думка, що любов врятує вас
Але це не кохання, якщо це підло, Еванджелін
Це не любов, якщо це підло, Еванджелін
Це не любов, якщо це підло, Еванджелін
Це не любов, Еванджелін
Це не любов, Еванджелін
Це не любов, Еванджелін
Це не любов, Еванджелін
Це не любов
Це не любов, Еванджелін
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tornado 2011
Happy People 2021
Pontoon 2011
Girl Crush 2021
Little White Church 2021
Pavement Ends 2011
Better Man 2017
Fillin' My Cup ft. Little Big Town 2021
Wine, Beer, Whiskey 2020
Deep River Woman ft. Little Big Town 2011
Boondocks 2021
Nightfall 2020
Bones 2004
Your Side Of The Bed 2011
Lonely Enough 2007
Can't Go Back 2011
Faster Gun 2014
Don’t Threaten Me With A Good Time ft. Little Big Town 2019
Live Forever 2014
Sober 2011

Тексти пісень виконавця: Little Big Town