Переклад тексту пісні Day Drinking - Little Big Town

Day Drinking (оригінал)

Everybody’s always waiting on Friday
Watching that clock and sitting on go
Whatcha' say we find a little warm sunshine
An open umbrella on the patio
I don’t need a reason or a happy hour
Ain’t hangin' 'round for a fireworks show
Get a head start, a little sip of somethin'
Off and running, here we go
One, two, three, here we go
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling alright
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Why don’t we do a little day drinking?
Blame it on the work day
Blame it on the heatwave
Blame it on the tick-tock movin' too slow
Blame it on any old thing you want to
Ready, get set, baby, here we go
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling alright
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Day drinking, d-d-d-day drinking
Day drinking, d-d-d-day drinking
Why don’t we do a little day drinking?
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling alright
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling all right
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Why don’t we do a little day drinking?
Why don’t we do a little day drinking?

Day Drinking (переклад)

Усі завжди чекають п’ятниці
Дивитися на годинник і сидіти
Що кажуть, ми знаходимо трошки теплого сонця
Відкрита парасолька на патіо
Мені не потрібна причина чи щаслива година
Я не збираюся на феєрверк
Розпочніть, трохи ковтніть чогось
Початок роботи
Раз, два, три, ось
Не хочу чекати, поки сонце зайде
Ми могли б почувати себе добре
Я знаю, що ви знаєте, про що я думаю
Чому б нам не випити трохи в день?
Чому б нам не випити трохи в день?
Виною тому робочий день
Виною тому спеку
Звинувачуйте в тому, що тік-так рухається занадто повільно
Звинувачуйте в цьому будь-яку стару річ, яку ви хочете
Готуйся, приготуйся, дитинко, ось
Не хочу чекати, поки сонце зайде
Ми могли б почувати себе добре
Я знаю, що ви знаєте, про що я думаю
Чому б нам не випити трохи в день?
День пияцтва, д-д-д-дня випивки
День пияцтва, д-д-д-дня випивки
Чому б нам не випити трохи в день?
Не хочу чекати, поки сонце зайде
Ми могли б почувати себе добре
Я знаю, що ви знаєте, про що я думаю
Чому б нам не випити трохи в день?
Не хочу чекати, поки сонце зайде
Ми можемо почувати себе добре
Я знаю, що ви знаєте, про що я думаю
Чому б нам не випити трохи в день?
Чому б нам не випити трохи в день?
Чому б нам не випити трохи в день?