Переклад тексту пісні A Little More You - Little Big Town

A Little More You (оригінал)

Don’t you wanna dive on in, yeah the water feels right
Dancin' on the edge of the love you’re a beautiful sight
So why’re you still standin' there in the half moonlight
Come on, baby, give me a little more you
Come on, baby, give me a little more you
You’re battin' those baby blues and, honey i swear
The way you got me needing you girl, it just ain’t fair
You’ve given me a little bit yeah, but don’t stop there
Come on, baby, give me a little more you
Come on, baby, give me a little more you
I’m here fallin' for you
My hearts callin' for you
I know I never can get enough
Don’t hold back one bit of your love
Strong and steady for you
I’m all ready
Come on, baby, give me a little more you
Come on, baby, give me a little more you
You’re teasin' me with a touch and the whole world shakes
Keep holdin' that river back and the levee may break
There’s only so much that this ol' boy can take
Come on, baby, give me a little more you
Yeah, Come on, baby, give me a little more you
Come on, baby, give me a little more
Oooh… Give me a little more.
You
Give me a little more you
Come on, baby, give me a little more you
Give me a little more you
Come on, baby, give me a little more you
Give me a little more you
Come on, baby, give me a little more you

A Little More You (переклад)

Ви не хочете занурюватися, так, вода здається правильною
Танцюєш на межі кохання, ти — прекрасне видовище
То чому ти все ще стоїш у напівмісячному світлі
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Ти б'єшся з цим блюзом і, клянусь, люба
Те, як ти змусив мене потребувати тебе, дівчино, це просто несправедливо
Ви дали мені трошки так, але не зупиняйтеся на досягнутому
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Я тут закохався в тебе
Моє серце кличе до вас
Я знаю, що ніколи не насичусь
Не стримуйте ні частинки своєї любові
Сильний і стійкий для вас
я все готовий
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Ти дражниш мене дотиком, і весь світ тремтить
Тримайте цю річку назад, і дамба може зламатися
Цей старий хлопець може витримати лише стільки
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Так, давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Давай, дитино, дай мені ще трошки
Ооо… Дайте мені ще трошки.
ви
Дайте мені трошки більше вас
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Дайте мені трошки більше вас
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе
Дайте мені трошки більше вас
Давай, дитино, дай мені ще трошки тебе