Переклад тексту пісні When You Go - Lisa Marie Presley

When You Go (оригінал)

There’s so much to offer, so much to throw away
The ever present darker side is making you color blind
But luckily my blinded one
I know you and not what you’ve done
Not what you’ve done
You beautiful soul
When you go a feeling that chokes
When you go a fever that soaks
When you go you go away
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go 'cause it chokes
It chokes
Given all you are inside a shaft of light that you can’t hide
But an idle mind will dominate and feed all the demons steak
When you walk around that old street
Where you lived and who you were then
You can have it again
Everything’s not broke
When you go a feeling that chokes
When you go a fever that soaks
When you go you go away
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go 'cause it chokes
It chokes
When you go a feeling that chokes
When you go a fever that soaks
When you go you go away
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go 'cause it chokes
It chokes
It’s a fever that soaks
You go away
Into the unknown
Into the unknown
When you go you break my heart
Don’t you go yeah 'cause it chokes
It chokes

When You Go (переклад)

Є так що запропонувати, так що що викинути
Постійна темніша сторона робить вас дальтонізмом
Але, на щастя, мій засліплений
Я знаю тебе, а не те, що ти зробив
Не те, що ви зробили
Ти прекрасна душа
Коли ви йдете, відчуття, яке задихається
Коли ви йдете, гарячка, яка просочується
Коли ти йдеш, то йдеш
У невідомість
Коли ти йдеш, ти розбиваєш моє серце
Не йдіть, бо задихається
Це задихається
Враховуючи все, що ви перебуваєте всередині світла, яке ви не можете приховати
Але неробий розум буде панувати і нагодувати всіх демонів стейком
Коли ти ходиш тією старою вулицею
Де ти жив і ким був тоді
Ви можете отримати його знову
Все не зламано
Коли ви йдете, відчуття, яке задихається
Коли ви йдете, гарячка, яка просочується
Коли ти йдеш, то йдеш
У невідомість
Коли ти йдеш, ти розбиваєш моє серце
Не йдіть, бо задихається
Це задихається
Коли ви йдете, відчуття, яке задихається
Коли ви йдете, гарячка, яка просочується
Коли ти йдеш, то йдеш
У невідомість
Коли ти йдеш, ти розбиваєш моє серце
Не йдіть, бо задихається
Це задихається
Це гарячка, яка просочується
Ви йдете
У невідомість
У невідомість
Коли ти йдеш, ти розбиваєш моє серце
Не йди, так, бо задихається
Це задихається