Переклад тексту пісні Nobody Noticed It - Lisa Marie Presley

Nobody Noticed It (оригінал)

I heard broken footsteps
Was that you limping?
Well, I wish that I had spent just a little bit more time
With you, yeah
Tears on my ceiling
Weren’t you watching?
Well I guess none of us will ever know what comes after
This
You’re still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it
I know your resemblance
Mm, it’s out there walking
And I wanted you to know that I
Haven’t forgotten
Ooh, and they tried to make you look broken
But not while I’m living
'Cause I wanted you to know that I heard what you said
While it was raining
You’re still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it
You made me
And I love you, and
Did you know nothing has changed?
And now everyone, they notice it
Everyone notices
You’re still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it
You made me
And I love you, and
Did you know nothing has changed?
And now everyone, they notice it
Everyone notices

Nobody Noticed It (переклад)

Я почула зламані кроки
Це ти кульгав?
Ну, я хотів би, щоб я витратив трохи більше часу
З тобою, так
Сльози на мій стелі
ти не дивився?
Ну, думаю, ніхто з нас ніколи не дізнається, що буде далі
Це
Ти все ще прекрасна
Ти тоді був милий
Все, що вам довелося пережити
Здається, ніхто цього не помітив
Я знаю вашу схожість
Мм, це там гуляє
І я хотів, щоб ви знали, що я
Не забули
Ох, і вони намагалися змусити вас виглядати розбитим
Але не поки я живу
Тому що я хотів, щоб ви знали, що я чула, що ви сказали
Поки йшов дощ
Ти все ще прекрасна
Ти тоді був милий
Все, що вам довелося пережити
Здається, ніхто цього не помітив
Ти зробив мене
І я люблю тебе, і
Ви знали, що нічого не змінилося?
І тепер усі це помічають
Усі помічають
Ти все ще прекрасна
Ти тоді був милий
Все, що вам довелося пережити
Здається, ніхто цього не помітив
Ти зробив мене
І я люблю тебе, і
Ви знали, що нічого не змінилося?
І тепер усі це помічають
Усі помічають