Переклад тексту пісні Turbulence - Lisa Marie Presley

Turbulence (оригінал)

Imagine that I can’t be comforted at all
In pieces I went from crawling into a ball
Evidence, it’s in my breathing every day
Less and less and less
Hey you — you wore me out
There was nothing left for anybody else
And you, you’re the last little shit
That anyone expected could put me through this
Yeah it’s true
Turbulence, auto-pilot to control
Down and down and down
And if he’s there, ooh then I’ll take my order to go
He shouldn’t see, he shouldn’t know
Hey you — you wore me out
There was nothing left for anybody else
And you, you’re the last little shit
That anyone expected could put me through this
Yeah fucker it’s true
And over there in the corner of the room
Sat little Jack Horner in his gloom
Oh, how you like it there?
Na na na na na
Hey you — you slithered around while you ripped every vein out
And you — your once so charming self-inflicted tortured act
It’s a loser and a poser’s tool
Hey you — you wore me out
There was nothing left for anybody else
And you, you’re the last little shit
That anyone expected could put me through this
Yeah fucker it’s true
Imagine that
Imagine that

Turbulence (переклад)

Уявіть, що мене зовсім не втішить
Частицями я перейшов від повзання в м’яч
Доказ, це в моєму диханні кожен день
Все менше і менше
Гей, ти — ти мене втомив
Більше нікому нічого не залишалося
А ти, ти останній маленький лайно
Те, що хтось очікував, може поставити мене через це
Так, це правда
Турбулентність, автопілот для керування
Вниз і вниз і вниз
І якщо він там, о, тоді я прийму моє наказ поїхати
Він не повинен бачити, він не повинен знати
Гей, ти — ти мене втомив
Більше нікому нічого не залишалося
А ти, ти останній маленький лайно
Те, що хтось очікував, може поставити мене через це
Так, блядь, це правда
А там, у кутку кімнати
Маленький Джек Горнер сидів у похмурі
О, як вам там ?
На на на на на
Гей, ти — ти ковзав, поки вирвав кожну жилу
А ти — твій колись такий чарівний самовчинений катування
Це невдаха і інструмент для позерів
Гей, ти — ти мене втомив
Більше нікому нічого не залишалося
А ти, ти останній маленький лайно
Те, що хтось очікував, може поставити мене через це
Так, блядь, це правда
Уяви що
Уяви що