Переклад тексту пісні The Knitter - Lions Lions

The Knitter (оригінал)

I left my heart in that old house we burnt down
We counted 1, 2, 3 and made our way out of town
We’ll leave it all in the past
Each day is lived like the last
From this day forward
Forever and ever
Its safe to say you wrote yourself out of this script
The stage is set make your exit
Who is to blame but yourself
When the curtain falls
I thought you would have known better
Where we’re headed there’s no room for dead weight
So pick up your feet and just keep on moving
You point your finger with a smile on your face
Like you’ve never made your own mistakes
I won’t Forget
Where I’m From
And Who was There
When I was young
Times got tough
But we always had each other
Side By Side
Through Thick and Thin
Through this lifetime
Until the End
We’ll always have a place t call home
Tonight we’ll light up all our lanterns and hunt down this animal
Sit him down, take our time
Let him know its personal
Because you poisoned all our rivers and poisoned all our sons
We’ve had enough
This is what we believe
So pick up your feet and just keep moving on
Here lies resistance
Left all your morals behind
Now let this rest in peace
(light up our lanterns
Lets hunt this animal)
So persistent
Its time to put this to sleep
Here lies resistance
Left all your morals behind
Now let this rest in peace
(Take our time
Let him know this is personal)

The Knitter (переклад)

Я залишив своє серце в тому старому будинку, який ми спалили
Ми порахували 1, 2, 3 і вийшли з міста
Ми залишимо все в минулому
Кожен день проживається як попередній
З цього дня і надалі
Навіки вічні
Можна з упевненістю стверджувати, що ви вийшли з цього сценарію
Сцена готова, виходьте
Хто винен, як не ви самі
Коли спадає завіса
Я думав, що ви знали б краще
Там, де ми прямуємо, немає місця для мертвої ваги
Тож підніміть ноги й просто продовжуйте рухатись
Ви показуєте пальцем з усмішкою на обличчі
Ніби ти ніколи не робив власних помилок
Я не забуду
Звідки я
І Хто там був
Коли я був молодим
Настали важкі часи
Але ми завжди були один в одного
Поруч
Через Товстий і Тонкий
Через це життя
До кінця
У нас завжди знайдеться місце, куди можна подзвонити
Сьогодні ввечері ми запалимо всі наші ліхтарі й вислідуємо цю тварину
Сідайте його, не поспішайте
Нехай він знає, що це особисте
Бо ви отруїли всі наші ріки і отруїли всіх наших синів
Нам було достатньо
Це те, у що ми віримо
Тож підніміть ноги та продовжуйте рухатися далі
Тут криється опір
Залишив всю свою мораль позаду
Тепер нехай це спочиває з миром
(засвітити наші ліхтарики
Давайте полювати на цю тварину)
Такий наполегливий
Настав час усипати це
Тут криється опір
Залишив всю свою мораль позаду
Тепер нехай це спочиває з миром
(Не поспішайте
Нехай він знає, що це особисте)