Переклад тексту пісні The Atlas - Lions Lions

The Atlas (оригінал)

These maps read like lines on our hands
A path a destination
We’ve all been so led astray til this
The realization of home
We’re all casualties in a world unseen
In a war unseen
We reflect what it is we’ve been searching for
This compass is failing us
Somewhere between where we feel
And where we hide
We are the atlas
Each page, a history
Be calm and close your eyes
This won’t take long
I know it’s hard but it’s time to let this go
We fight for familiarity
If only I knew then what I know now
We’ll find home in a
Familiar place
We will find home
Somewhere between where we feel
And where we hide
We are the atlas
Each page, a history
Be calm and close your eyes
This won’t take long
I know it’s hard.
I know it

(переклад)

Ці карти читаються як лінії на наших руках
Шлях – пункт призначення
До цього ми всі були введені в оману
Реалізація дому
Ми всі жертви в світі, невидимому
У невидимій війні
Ми відображаємо, що це , що ми шукали
Цей компас підводить нас
Десь між тим, що ми відчуваємо
І де ми ховаємося
Ми — атлас
Кожна сторінка — історія
Заспокойтеся і закрийте очі
Це не займе багато часу
Я знаю, що це важко, але настав час відпустити це
Ми боремося за знайомство
Якби я тільки знав, то те, що знаю зараз
Ми знайдемо дім в а
Знайоме місце
Ми знайдемо дім
Десь між тим, що ми відчуваємо
І де ми ховаємося
Ми — атлас
Кожна сторінка — історія
Заспокойтеся і закрийте очі
Це не займе багато часу
Я знаю, що це важко.
Я це знаю