Переклад тексту пісні Angels With Dirty Faces - Lions Lions

Angels With Dirty Faces (оригінал)

There’s a war outside your window
You belong to this machine but you carry on so natural
How do you do it?
A big bright smile and a face of an angel
How do you do it?
How do you live with yourself now?
I found a place where I can hide
It’s right behind these ribs of mine
I tried so hard
All 24 can vouch for me
I keep this heart locked up and out of reach
To leave this place all behind
So brace yourself because these hands are red again
We can’t all back down from what we believe
Hold fast stay strong for me
We’re waiting for a sign to breath again
There’s a war outside your window
You belong to this machine but you carry on so natural
How do you do it?
A big bright smile and a face of an angel
How do you do it?
How do you live with yourself now?
We can’t all back down from what we believe
Hold fast stay strong for me
We’re waiting for a sign to breath again
Brace yourself!
These hands are red again!
Brace yourself!
These hands are red!
Red!
These hands are red again!
(We are the voices in the night as we sing)
We are the Voices in the night as we sing
We can’t be afraid of anything

(переклад)

За вашим вікном війна
Ви належите цій машині, але продовжуєте так природно
Як ти це робиш?
Велика яскрава посмішка та обличчя ангела
Як ти це робиш?
Як ти зараз живеш із собою?
Я знайшов місце, де можу сховатися
Це прямо за цими моїми ребрами
Я так старався
Усі 24 можуть поручитися за мене
Я тримаю це серце під замком і поза досяжністю
Щоб залишити це місце позаду
Тому приготуйтеся, бо ці руки знову червоні
Ми не можемо всі відступити від того, у що ми віримо
Тримайся, будь сильним заради мене
Ми чекаємо на знак, щоб знову вдихнути
За вашим вікном війна
Ви належите цій машині, але продовжуєте так природно
Як ти це робиш?
Велика яскрава посмішка та обличчя ангела
Як ти це робиш?
Як ти зараз живеш із собою?
Ми не можемо всі відступити від того, у що ми віримо
Тримайся, будь сильним заради мене
Ми чекаємо на знак, щоб знову вдихнути
Готуйтеся!
Ці руки знову червоні!
Готуйтеся!
Ці руки червоні!
Червоний!
Ці руки знову червоні!
(Ми голоси в ночі, як співаємо)
Ми — Голоси в ночі, як співаємо
Ми не можемо нічого боятися