Переклад тексту пісні Teenager - Lio

Teenager (оригінал)

Petite soeur, j’entends battre ton coeur
Fais attention, l’amour est un leurre
Quand il s’en ira comme un cambrioleur
Ne lui montre pas que tu pleures
C’est trop tard pour être teenager
C’est trop tard pour être teenager
J’ai seize ans mais je suis majeure
Oui, je suis majeure
Oui, je suis majeure
Petite soeur, les jeunes filles en fleurs
Se fanent et perdent leurs couleurs
Ici les sentiments c’est comme une tumeur
Tu t’en débarrasses ou tu meurs
Petite soeur, sois lucide, n’aie pas peur
Allume ton téléviseur
La raison du plus fort est toujours la meilleure
Mets toi du côté des vainqueurs

Teenager (переклад)

Сестричко, я чую, як б'ється твоє серце
Будьте обережні, любов – це приманка
Коли він піде, як грабіжник
Не показуй їй, що ти плачеш
Бути підлітком вже пізно
Бути підлітком вже пізно
Мені шістнадцять, але я вже повнолітній
Так, я повнолітній
Так, я повнолітній
Сестричка, Квітнички
Всихають і втрачають колір
Тут почуття наче пухлина
Ти позбавляєшся від нього або помреш
Сестричко, будь розумною, не бійся
Увімкніть телевізор
Причина найсильнішого завжди найкраща
Поставте себе на сторону виграшу