| Dis-moi, c’est vrai que tu me trompes
| Скажи мені, чи правда, що ти мені зраджуєш
|
| Depuis des mois avec ma meilleure amie
| Протягом місяців з моїм найкращим другом
|
| Dis-moi? | Скажи мені? |
| je parie que t’a donné de moi
| Б’юся об заклад, ти мені дав
|
| Ça mon vieux tu vas…
| Що мій старий ти будеш...
|
| Ça mon vieux tu vas…
| Що мій старий ти будеш...
|
| Ça mon vieux tu vas me le payer
| Що мій старий ти мені заплатиш
|
| La vengeance est un plat qui se mange froid
| Помста – страва, яку найкраще подавати холодною
|
| Et tu vas te glacer d’effroi
| І ти замерзнеш від жаху
|
| En constatant mon appétit
| Побачивши мій апетит
|
| Et loin d'être petit, petit
| І далеко не маленький, маленький
|
| Tu peux prendre tes jambes à ton cou
| Ви можете взятися за п’яти
|
| Vite avant que je te le torde
| Швидше, перш ніж я скрутив це для вас
|
| Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
| На що все одно було б дуже схоже
|
| A de la miséricorde
| Має Милосердя
|
| Tu regrettes tes écarts
| Ви шкодуєте про свої відхилення
|
| Mais maintenant c’est trop tard
| Але тепер уже пізно
|
| Mon vieux t’es un connard
| Чувак ти мудак
|
| Avec un grand C
| З великої С
|
| Fallait pas commencer
| Не слід починати
|
| Tu regrettes cette histoire
| Ви шкодуєте про цю історію
|
| Mais maintenant c’est trop tard
| Але тепер уже пізно
|
| Mon vieux t’es un connard
| Чувак ти мудак
|
| Avec un grand C
| З великої С
|
| Fallait pas commencer
| Не слід починати
|
| Monsieur muscle est fier de ses attributs
| Містер мускул пишається своїми атрибутами
|
| Apprends que des l’antiquité
| Навчіться цьому з давнини
|
| Les guerrieres de certaines tribus
| Воїни певних племен
|
| Soignaient ce genre de vanite
| Вилікував таке марнославство
|
| De prendre tes jambes à ton cou
| Щоб обійти ноги на шию
|
| Et d’attendre que je te le donne
| І чекай, поки я тобі його віддам
|
| Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
| На що все одно було б дуже схоже
|
| A de la miséricorde
| Має Милосердя
|
| Tu regrettes tes écarts
| Ви шкодуєте про свої відхилення
|
| Mais maintenant c’est trop tard
| Але тепер уже пізно
|
| Mon vieux t’es un connard
| Чувак ти мудак
|
| Avec un grand C
| З великої С
|
| Fallait pas commencer
| Не слід починати
|
| Tu regrettes tes écarts
| Ви шкодуєте про свої відхилення
|
| Mais maintenant c’est trop tard
| Але тепер уже пізно
|
| Mon vieux t’es un connard
| Чувак ти мудак
|
| Avec un grand C
| З великої С
|
| Fallait pas !
| Не повинен !
|
| Ça mon vieux tu vas…
| Що мій старий ти будеш...
|
| Ça mon vieux tu vas…
| Що мій старий ти будеш...
|
| Ça mon vieux tu vas me le payer
| Що мій старий ти мені заплатиш
|
| La vengeance est un plat qui se mange froid
| Помста – страва, яку найкраще подавати холодною
|
| Et tu vas te glacer cette fois
| І цього разу ти замерзнеш
|
| En constatant mon appétit
| Побачивши мій апетит
|
| Et loin d'être petit, petit
| І далеко не маленький, маленький
|
| Tu peux prendre tes jambes à ton cou
| Ви можете взятися за п’яти
|
| Vite avant que je te le donne
| Швидше, перш ніж я дам це тобі
|
| Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
| На що все одно було б дуже схоже
|
| A de la miséricorde
| Має Милосердя
|
| Tu regrettes tes écarts
| Ви шкодуєте про свої відхилення
|
| Mais maintenant c’est trop tard
| Але тепер уже пізно
|
| Mon vieux t’es un connard
| Чувак ти мудак
|
| Avec un grand C
| З великої С
|
| Fallait pas commencer
| Не слід починати
|
| Tu regrettes tes écarts
| Ви шкодуєте про свої відхилення
|
| Mais maintenant c’est trop tard
| Але тепер уже пізно
|
| Mon vieux t’es un connard
| Чувак ти мудак
|
| Avec un grand C
| З великої С
|
| Fallait pas ! | Не повинен ! |