Переклад тексту пісні Fallait pas commencer - Lio

Fallait pas commencer (оригінал)

Dis-moi, c’est vrai que tu me trompes
Depuis des mois avec ma meilleure amie
Dis-moi?
je parie que t’a donné de moi
Ça mon vieux tu vas…
Ça mon vieux tu vas…
Ça mon vieux tu vas me le payer
La vengeance est un plat qui se mange froid
Et tu vas te glacer d’effroi
En constatant mon appétit
Et loin d'être petit, petit
Tu peux prendre tes jambes à ton cou
Vite avant que je te le torde
Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
A de la miséricorde
Tu regrettes tes écarts
Mais maintenant c’est trop tard
Mon vieux t’es un connard
Avec un grand C
Fallait pas commencer
Tu regrettes cette histoire
Mais maintenant c’est trop tard
Mon vieux t’es un connard
Avec un grand C
Fallait pas commencer
Monsieur muscle est fier de ses attributs
Apprends que des l’antiquité
Les guerrieres de certaines tribus
Soignaient ce genre de vanite
De prendre tes jambes à ton cou
Et d’attendre que je te le donne
Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
A de la miséricorde
Tu regrettes tes écarts
Mais maintenant c’est trop tard
Mon vieux t’es un connard
Avec un grand C
Fallait pas commencer
Tu regrettes tes écarts
Mais maintenant c’est trop tard
Mon vieux t’es un connard
Avec un grand C
Fallait pas !
Ça mon vieux tu vas…
Ça mon vieux tu vas…
Ça mon vieux tu vas me le payer
La vengeance est un plat qui se mange froid
Et tu vas te glacer cette fois
En constatant mon appétit
Et loin d'être petit, petit
Tu peux prendre tes jambes à ton cou
Vite avant que je te le donne
Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
A de la miséricorde
Tu regrettes tes écarts
Mais maintenant c’est trop tard
Mon vieux t’es un connard
Avec un grand C
Fallait pas commencer
Tu regrettes tes écarts
Mais maintenant c’est trop tard
Mon vieux t’es un connard
Avec un grand C
Fallait pas !

Fallait pas commencer (переклад)

Скажи мені, чи правда, що ти мені зраджуєш
Протягом місяців з моїм найкращим другом
Скажи мені?
Б’юся об заклад, ти мені дав
Що мій старий ти будеш...
Що мій старий ти будеш...
Що мій старий ти мені заплатиш
Помста – страва, яку найкраще подавати холодною
І ти замерзнеш від жаху
Побачивши мій апетит
І далеко не маленький, маленький
Ви можете взятися за п’яти
Швидше, перш ніж я скрутив це для вас
На що все одно було б дуже схоже
Має Милосердя
Ви шкодуєте про свої відхилення
Але тепер уже пізно
Чувак ти мудак
З великої С
Не слід починати
Ви шкодуєте про цю історію
Але тепер уже пізно
Чувак ти мудак
З великої С
Не слід починати
Містер мускул пишається своїми атрибутами
Навчіться цьому з давнини
Воїни певних племен
Вилікував таке марнославство
Щоб обійти ноги на шию
І чекай, поки я тобі його віддам
На що все одно було б дуже схоже
Має Милосердя
Ви шкодуєте про свої відхилення
Але тепер уже пізно
Чувак ти мудак
З великої С
Не слід починати
Ви шкодуєте про свої відхилення
Але тепер уже пізно
Чувак ти мудак
З великої С
Не повинен !
Що мій старий ти будеш...
Що мій старий ти будеш...
Що мій старий ти мені заплатиш
Помста – страва, яку найкраще подавати холодною
І цього разу ти замерзнеш
Побачивши мій апетит
І далеко не маленький, маленький
Ви можете взятися за п’яти
Швидше, перш ніж я дам це тобі
На що все одно було б дуже схоже
Має Милосердя
Ви шкодуєте про свої відхилення
Але тепер уже пізно
Чувак ти мудак
З великої С
Не слід починати
Ви шкодуєте про свої відхилення
Але тепер уже пізно
Чувак ти мудак
З великої С
Не повинен !