| Plus je t'embrasse (оригінал) | Plus je t'embrasse (переклад) |
|---|---|
| Ta peau est douce comm' cell' d’un enfant… | Твоя шкіра ніжна, як у дитини... |
| Elle a des parfums troublants… | Вона має тривожні запахи... |
| Ton baiser de mousse, plus chaud qu’un ciel d'été, | Твій моховий поцілунок, тепліший за літнє небо, |
| Me remplit d’exquises voluptés! | Наповнює мене вишуканими насолодами! |
| Plus je t’embrasse | Чим більше я цілую тебе |
| Plus j’aime t’embrasser! | Тим більше мені подобається цілувати тебе! |
| Plus je t’enlace | Чим більше я тебе обіймаю |
| Plus j’aime t’enlacer! | Тим більше мені подобається тебе обіймати! |
| Le temps qui passe | Минаючий час |
| Ne peut rien y changer: | Не можу змінити: |
| Mon coeur bat | Моє серце б'ється |
| Quand tu t’en vas, | коли ти йдеш, |
| Mais tout va bien | Але все добре |
| Quand tu reviens | Коли повернешся |
| Plus je t’embrasse | Чим більше я цілую тебе |
| Plus j’aime t’embrasser! | Тим більше мені подобається цілувати тебе! |
| Je ne peux m’en lasser | Я не можу насититися |
| Et j’en ai tell’ment envie | І я так цього хочу |
| Que j’oublie tout dans la vie… | Що я забуваю все в житті... |
| C’est insensé | Це божевільно |
| C’que j’aim' t’embrasser! | Як я люблю тебе цілувати! |
| La nuit je rêve de baisers profonds… | Вночі мені сняться глибокі поцілунки... |
| Profonds et surtout très longs… | Глибокий і особливо дуже довгий… |
| Le jour qui se lève découvre le frisson | День, що наростає, відкриває трепет |
| De mes lèvres posées sur ton front… | З моїх уст на твоєму чолі... |
| Plus je t’embrasse | Чим більше я цілую тебе |
| Plus j’aime t’embrasser! | Тим більше мені подобається цілувати тебе! |
| Plus je t’enlace | Чим більше я тебе обіймаю |
| Plus j’aime t’enlacer! | Тим більше мені подобається тебе обіймати! |
| Le temps qui passe | Минаючий час |
| Ne peut rien y changer: | Не можу змінити: |
| Mon coeur bat | Моє серце б'ється |
| Quand tu t’en vas, | коли ти йдеш, |
| Mais tout va bien | Але все добре |
| Quand tu reviens | Коли повернешся |
| Plus je t’embrasse | Чим більше я цілую тебе |
| Plus j’aime t’embrasser! | Тим більше мені подобається цілувати тебе! |
| Je ne peux m’en lasser | Я не можу насититися |
| Et j’en ai tell’ment envie | І я так цього хочу |
| Que j’oublie tout dans la vie… | Що я забуваю все в житті... |
| C’est insensé | Це божевільно |
| C’que j’aim' t’embrasser! | Як я люблю тебе цілувати! |
Переклад тексту пісні Plus je t'embrasse - Lio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plus je t'embrasse , виконавця -Lio
Пісня з альбому: Best Of: Les ballades
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2005
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Ze
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
Tétéou ? ft. Jacky | 1983 |
| 2016 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |