Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les deux pour le prix d'une, виконавця - Lio. Дата випуску: 14.04.1986
Мова пісні: Французька
Les deux pour le prix d'une(оригінал) |
| J’suis les deux soeurs jumelles |
| Nées sous le signe des gémaux |
| Je suis moi, je suis elle |
| Toutes les deux en un mot |
| Comme le Docteur Jekyll |
| Avait son Mr. Hyde |
| Derrière mon bon profil |
| Y a aussi la B-side |
| Je te laisse les deux pour le prix d’une |
| Les deux pour le prix d’une |
| Tu sais la chance que t’as? |
| Y en a qui rêvent que de ça! |
| Tu cherchais une souris |
| T’as une louve là en plus |
| Comme celle qui a nourri |
| Romulus et Remus |
| Te v’là bien entouré |
| C’est pas ta vue qui se trouble |
| Même si t’es pas bourré |
| Tu m’verras toujours double |
| Pour toi |
| Je serai à la fois |
| La maîtresse et l'épouse |
| Attention, méfie toi |
| Toutes les deux sont jalouses |
| Nous trois |
| On vivra comme des rois |
| T’auras deux filles qui t’aiment |
| Si tu m’trompes qu’avec moi |
| Y aura aucun problème |
| (переклад) |
| Я дві сестри-близнюки |
| Народжені під знаком Близнюків |
| Я - це я, я - це вона |
| Обидва в двох словах |
| Як доктор Джекіл |
| Мав її містер Хайд |
| За моїм хорошим профілем |
| Є також сторона B |
| Я віддам вам обидва за ціною одного |
| Обидва за ціною одного |
| Ти знаєш, як тобі пощастило? |
| Деякі люди про це тільки мріють! |
| Ви шукали мишку |
| У вас там теж є вовк |
| Як той, хто годував |
| Ромул і Рем |
| Ви добре оточені |
| Це не твій зір затьмарений |
| Навіть якщо ти не п’яний |
| Ти завжди побачиш мене подвійним |
| Для вас |
| Я буду обома |
| Господиня і дружина |
| Будьте обережні, обережні |
| Обидва ревнують |
| Ми троє |
| Ми будемо жити як королі |
| У вас буде дві дочки, які вас люблять |
| Якщо ти зраджуєш мені тільки зі мною |
| Проблем не буде |