Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seules les filles pleurent, виконавця - Lio. Дата випуску: 26.01.2017
Мова пісні: Французька
Seules les filles pleurent(оригінал) |
| Les garçons sont avares |
| De leurs larmes et les dissimulent |
| Comme des perles rares |
| Pourquoi font-ils tant de calculs? |
| Les filles sont plus généreuses |
| Les filles, elles, ne regardent pas à la dépense |
| Et leurs larmes sont plus précieuses |
| Que tu ne le pensent |
| Seules les filles pleurent |
| Et toutes les filles pleurent d’ailleurs |
| Même les plus solides |
| Seules les filles pleurent |
| C’est qu’elles mettent un point d’honneur |
| A payer en liquide |
| Les garçons pour qu’ils versent |
| Une seule larme, parlons d’rivières |
| Il faut que tu leur perces |
| Vingt-six trous dans leur cœur de pierre |
| Les filles sont moins économes |
| Les filles, elles, nous font de somptueux mélos |
| Cent mille larmes au minimum |
| Et de la plus belle eau |
| (переклад) |
| Хлопчики скупі |
| Їхніх сліз і сховай їх |
| Як рідкісні перлини |
| Чому вони роблять стільки розрахунків? |
| Дівчата щедріші |
| Дівчатам не шкода витрат |
| І їхні сльози дорожчі |
| ніж ви думаєте |
| Плачуть тільки дівчата |
| І всі дівчата, до речі, плачуть |
| Навіть найсильніший |
| Плачуть тільки дівчата |
| Це те, що вони роблять точку честі |
| Оплата готівкою |
| Хлопцям їм наливати |
| Єдина сльоза, поговоримо про річки |
| Ви повинні просвердлити їх |
| Двадцять шість дір у їхньому кам’яному серці |
| Дівчата менш ощадливі |
| Дівчата, вони створюють нам розкішні мелодії |
| Щонайменше сто тисяч сліз |
| І найкрасивіша вода |