Переклад тексту пісні Pop Song - Lio

Pop Song (оригінал)

La vie, c’est une drôle de pop song
Qui fait rimer mini-jupe et robe longue
Pop song, à quoi ça rime?
Mini-jupe et robe longue, pop song
C’est une pochette sans surprise qui continue de nous surprendre
Un disque taché de friandises qui s’enraye sur les moments tendres
On s’y fait à la longue, pop song
Est-ce que ça rime, mini-jupe et robe longue?
Pop song
La vie, c’est un attrape-gogos qui nous rend délicieusement gaga
Engagez-vous, c’est rigolo, rengagez-vous, les filles et les gars
On s’y fait à la longue, pop song
La vie, c’est une drôle de robe longue
Qui fait rimer mini-jupe et pop song
Pop song, plus j’y pense, plus je danse, pop song
Y’a ici-bas des bombes atomiques, des filles qui assurent au Lavomatic
Y’a aussi des refrains sucrés pour qui la guerre est toujours déclarée
On s’y fait à la longue, pop song
Comment ça rime?
Mini-jupe et robe longue, pop song
Tout dans la vie a un prix, même et surtout les futilités
Elles font un drôle de métier, chérie, toutes ces chanteuses de variété
On s’y fait à la longue, pop song, whaou!
Pop song, pop song, pop song, pop song, pop song, pop song

Pop Song (переклад)

Життя — смішна поп-пісня
Хто римує міні-спідницю і довгу сукню
Поп-пісня, з чим вона римується?
Міні спідниця і довга сукня, естрадна пісня
Це недивна обкладинка, яка продовжує дивувати нас
Заплямована цукерками платівка, яка чіпляє ніжні моменти
Ми звикаємо до цього в довгостроковій перспективі, поп-пісня
Це римується, міні-спідниця і довга сукня?
естрадні пісні
Життя - це лох, який робить нас смачно гага
Долучайтеся, це весело, долучайтеся, дівчата та хлопці
Ми звикаємо до цього в довгостроковій перспективі, поп-пісня
Життя - це смішне довге плаття
Хто римує міні-спідницю та естрадну пісню
Естрадна пісня, чим більше я про неї думаю, тим більше танцюю, естрадна пісня
Тут унизу атомні бомби, дівчата б'ють Лавоматик
Є й солодкі рефрени, за які завжди оголошується війна
Ми звикаємо до цього в довгостроковій перспективі, поп-пісня
Як це римується?
Міні спідниця і довга сукня, естрадна пісня
Все в житті має ціну, навіть і особливо дрібниці
Смішно вони роблять, любий, усі ці співаки естради
Ми звикаємо до цього в довгостроковій перспективі, поп-пісня, вау!
Естрадна пісня, естрадна пісня, естрадна пісня, естрадна пісня, естрадна пісня, естрадна пісня