Переклад тексту пісні Je m'ennuie de toi - Lio

Je m'ennuie de toi - Lio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je m'ennuie de toi, виконавця - Lio. Пісня з альбому Best Of: Les ballades, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.04.2005
Лейбл звукозапису: Ze
Мова пісні: Французька

Je m'ennuie de toi

(оригінал)
Quand il ne me reste plus rien
Que ton parfum entre mes mains
Que je respire et qui me manque
Tandis que tu rentres chez toi
Je te revois tout contre moi
Dans la nuit, me parlant tout bas
Je ressens ton souffle il me semble
Et ton corps si doux et si tendre
Avec moi
Je m’ennuie de toi
Il n’y a que toi
Cette nuit dans mes rêves
Si je rêve
Tu seras là
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Je me demande si tu dors
Ou si tu penses à moi encore
Je reste seule au long des heures
Je n’ai plus rien que ce parfum
Qui s’en va
Je m’ennuie de toi
Il n’y a que toi
Cette nuit dans mes rêves
Si je rêve
Tu seras là
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
(переклад)
Коли мені нічого не залишиться
Це твій парфум між моїми руками
Що я дихаю і сумую
Як прийдеш додому
Я знову бачу тебе поруч зі мною
Вночі, шепочучи мені
Здається, я відчуваю твій подих
І твоє тіло таке м'яке і ніжне
Зі мною
я сумую за тобою
Є тільки ти
Ця ніч уві сні
Якщо я мрію
Ви будете там
Ти повертаєш мені голову
я сумую за тобою
Цікаво, чи спиш ти
Або якщо ти все ще думаєш про мене
Я залишаюся сам протягом годин
У мене нічого не залишилося, крім цих парфумів
хто йде
я сумую за тобою
Є тільки ти
Ця ніч уві сні
Якщо я мрію
Ви будете там
Ти повертаєш мені голову
я сумую за тобою
Ти повертаєш мені голову
я сумую за тобою
Ти повертаєш мені голову
я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le Banana Split 2005
Sage comme une image 2005
Fitcheck 2021
Tétéou ? ft. Jacky 1983
J'obtiens toujours tout ce que je veux ft. Lio 2016
La panthère rose 1980
Oz 1980
You Go to My Head 2008
Sorgen 2021
Les brunes comptent pas pour des prunes 2008
SIE TANZT 2021
Deine Party 2021
Veste du soir 2017
Fallait pas commencer 2005
Chauffeur suivez cette voiture 2005
Les deux pour le prix d'une 1986
Je casse tout ce que je touche 1986
Plus je t'embrasse 2005
Motus à la Muette 2005
Zip a Doo Wah 2005

Тексти пісень виконавця: Lio