Переклад тексту пісні Malaise sur la falaise - Lio

Malaise sur la falaise (оригінал)

Raide comme un I plus ou moins Grec
Au bord d’la falaise des mensonges
Je compte les baisers rouge pastèque
Les baisers rouges qui me rongent
Histoires d’ego et d’parano, de p’tits câlins et de gros mots
Paroles d’amour, histoires de cul, me voilà cuite, mais qui l’eût cru?
Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c’en est arrivé là
Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c’en est arrivé là
Une histoire, ça peut être bien mais une histoire, ça a une fin
Comme un repas d’anniversaire, y’a un malaise après l’dessert
Une histoire, ça peut être bien mais une histoire, ça a une fin
Comme un repas d’anniversaire, y’a un malaise après l’dessert
Malaise sur la falaise, rien derrière, rien devant
Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?
On s’est tout fait, tout dit, tout pris
Les cris, les excuses, les serments
On s’est tout fait, tout dit, tout pris
Les cris, les excuses, les serments
Malaise sur la falaise, rien derrière, rien devant
Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?
Rien derrière, rien devant
Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?

(переклад)

Жорсткий, як більш-менш грецький I
На краю скелі лежить
Я рахую кавунові червоні поцілунки
Червоні поцілунки, які з'їдають мене
Історії его і параної, маленькі обійми та лайливі слова
Слова кохання, сексуальні історії, я закінчив, але хто б міг подумати?
Хворий на кручі, він не повернеться, до цього дійшло
Хворий на кручі, він не повернеться, до цього дійшло
Історія може бути гарною, але історія має кінець
Як і на день народження, після десерту відчувається дискомфорт
Історія може бути гарною, але історія має кінець
Як і на день народження, після десерту відчувається дискомфорт
Хворий на скелі, нічого позаду, нічого попереду
Неспокій на скелі, хіба вітер лежить?
Ми все зробили, все сказали, все взяли
Крики, виправдання, клятви
Ми все зробили, все сказали, все взяли
Крики, виправдання, клятви
Хворий на скелі, нічого позаду, нічого попереду
Неспокій на скелі, хіба вітер лежить?
Нічого позаду, нічого попереду
Неспокій на скелі, хіба вітер лежить?