Переклад тексту пісні Les voyages immobiles - Lio

Les voyages immobiles (оригінал)

C’est un moment fort où se réveille l’eau qui dort
Un moment clair où je m’abandonne à ta chair
C’est le feu et la soie, c’est le vent qui court sous la peau
Et c’est t’apprendre avec les doigts qui m’rend toute chose
C’est comme un mal en moi qui m’effraie, qui me mord
Serre-m'encore et fais-moi perdre pied
Dans ces eaux vagues, fais-moi plonger
Te garder en moi, le souffle court, figer la pose
Les yeux noyés comme deux mutants sous hypnose
C’est comme un mal en moi qui te pèse et te tord
Baise-m'encore et fais-moi tournoyer
Dans ces eaux troubles, fais-moi plonger
C’est se taire et fuir, s’offrir à temps, partir avant
De découvrir d’autres poisons dans d’autres villes
Et en finir de ces voyages immobiles

Les voyages immobiles (переклад)

Сильний момент, коли спляча вода прокидається
Ясний момент, коли я віддаюся твоїй плоті
Це вогонь і шовк, це вітер, що біжить під шкірою
І це навчання тебе пальцями повертає мені все
Це як зло в мені, яке мене лякає, що кусає мене
Стисни мене знову і збий з ніг
У цих неясних водах занури мене
Тримай тебе всередині мене, задихаючись, заморозь позу
Очі потонули, як два мутанти під гіпнозом
У мені ніби зло, що обтяжує вас і крутить
Трахни мене ще раз і крути мене
У ці неспокійні води заберіть мене
Це замовкнути і втекти, запропонувати себе вчасно, піти раніше
Щоб виявити інші отрути в інших містах
І закінчити ці нерухомі мандрівки