Переклад тексту пісні Les voyages immobiles - Lio

Les voyages immobiles - Lio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les voyages immobiles, виконавця - Lio. Пісня з альбому Je garde quelques images... pour mes vies postérieures, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.11.2008
Лейбл звукозапису: Sterne
Мова пісні: Французька

Les voyages immobiles

(оригінал)
C’est un moment fort où se réveille l’eau qui dort
Un moment clair où je m’abandonne à ta chair
C’est le feu et la soie, c’est le vent qui court sous la peau
Et c’est t’apprendre avec les doigts qui m’rend toute chose
C’est comme un mal en moi qui m’effraie, qui me mord
Serre-m'encore et fais-moi perdre pied
Dans ces eaux vagues, fais-moi plonger
Te garder en moi, le souffle court, figer la pose
Les yeux noyés comme deux mutants sous hypnose
C’est comme un mal en moi qui te pèse et te tord
Baise-m'encore et fais-moi tournoyer
Dans ces eaux troubles, fais-moi plonger
C’est se taire et fuir, s’offrir à temps, partir avant
De découvrir d’autres poisons dans d’autres villes
Et en finir de ces voyages immobiles
(переклад)
Сильний момент, коли спляча вода прокидається
Ясний момент, коли я віддаюся твоїй плоті
Це вогонь і шовк, це вітер, що біжить під шкірою
І це навчання тебе пальцями повертає мені все
Це як зло в мені, яке мене лякає, що кусає мене
Стисни мене знову і збий з ніг
У цих неясних водах занури мене
Тримай тебе всередині мене, задихаючись, заморозь позу
Очі потонули, як два мутанти під гіпнозом
У мені ніби зло, що обтяжує вас і крутить
Трахни мене ще раз і крути мене
У ці неспокійні води заберіть мене
Це замовкнути і втекти, запропонувати себе вчасно, піти раніше
Щоб виявити інші отрути в інших містах
І закінчити ці нерухомі мандрівки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le Banana Split 2005
Sage comme une image 2005
Fitcheck 2021
Tétéou ? ft. Jacky 1983
J'obtiens toujours tout ce que je veux ft. Lio 2016
La panthère rose 1980
Oz 1980
You Go to My Head 2008
Sorgen 2021
Les brunes comptent pas pour des prunes 2008
SIE TANZT 2021
Deine Party 2021
Veste du soir 2017
Fallait pas commencer 2005
Chauffeur suivez cette voiture 2005
Les deux pour le prix d'une 1986
Je casse tout ce que je touche 1986
Plus je t'embrasse 2005
Motus à la Muette 2005
Zip a Doo Wah 2005

Тексти пісень виконавця: Lio