Переклад тексту пісні Garde à vue - Lio

Garde à vue (оригінал)

Recherche d’identité, fragiles, les miroirs s’entêtent
J’me r’trouve sans papiers, j’tends les menottes, j’m’arrête
J’me laisse embarquer, fille à Marier Chaussée
Escarpins sous verre dépoli, pas très, très clair
Tu vas m’retrouver, jolie Messaline
Qui fait’sa sucrée à l’heure où j’me rétine, t’as bien entendu?
Vous m’remettrez gentiment, je m’rappelle votre peine
Ce soir comme l’autre soir, j’peux pas, j’ai la migraine
J’me laisse inviter par les geôliers du cha-cha
Au tour d’Joseph de m’faire danser dans sa datcha
En vérité nue, je donne aux amis, je donne sur la rue, indécise
Je m’garde à vue, je m’garde à vue, t’as bien entendu?
Je m’garde à vue, je m’garde à vue
En vérité nue, je m’donne aux amis
Je donne sur la rue, indécise, indécise
Je m’garde à vue, je m’garde à vue, t’as bien entendu?
Je m’garde à vue, je m’garde à vue
T’as bien entendu?
T’as bien entendu?
Je m’garde à vue, je m’garde à vue, t’as bien entendu?

Garde à vue (переклад)

Пошук особистості, тендітний, дзеркала вперті
Я опиняюся без паперів, простягаю наручники, зупиняюся
Я дозволив собі захопитися, дівчино в Маріє Шоссе
Насоси під матове скло, не дуже-дуже прозорі
Ти знайдеш мене, красуня Мессаліно
Хто милий у той час, коли я сітківка, ви чули правильно?
Ти мені гарно повернеш, я пам'ятаю твій біль
Сьогодні, як і вчора, я не можу, у мене мігрень
Я дозволив себе запросити тюремників ча-ча
Настала черга Йосипа змусити мене танцювати на своїй дачі
На голу правду віддаю друзям, віддаю на вулицю, нерішучі
Я тримаю себе в поле зору, я тримаю себе в поле зору, ви мене чули?
Я тримаю себе в поле зору, я тримаю себе на виду
На голу правду віддаю себе друзям
Я стою на вулиці, не визначився, не визначився
Я тримаю себе в поле зору, я тримаю себе в поле зору, ви мене чули?
Я тримаю себе в поле зору, я тримаю себе на виду
Ви правильно чули?
Ви правильно чули?
Я тримаю себе в поле зору, я тримаю себе в поле зору, ви мене чули?