Переклад тексту пісні Skin To Bone - Linkin Park, RYU, Cody B. Ware

Skin To Bone (оригінал)

Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes dust to dust
Will tomorrow have it’s way with the promises we made
Skin to Bone, steel to rust.
Ash to ashes, dust to dust
Your deception, my disgust
When your name is finally drawn,
I’ll be happy that you’re gone
Ash to ashes, dust to dust.
(aaah) Ash to ashes, dust to dust
(aaah) Skin to bone and steel to rust
Right to left, left to right
Night to day and day to night
As the starlight fades to gray,
I’ll be watching far away
Right to left and left to right
(aaah) Ash to ashes, dust to dust
(aaah) Skin to bone and steel to rust
Will tomorrow have it’s way?
Will the darkness, it betray?
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust

(переклад)

Шкіра до кістки, сталь до іржі
Попіл у попіл, прах до праху
Завтра буде так із обіцянками, які ми давали
Шкіра до кістки, сталь до іржі.
Попіл у попіл, прах до праху
Твій обман, моя огида
Коли твоє ім’я нарешті намальовано,
Я буду радий, що ви пішли
Попіл у попіл, прах до праху.
(ааа) Попіл до попелу, прах до праху
(ааа) Шкіра до кістки і сталь до іржі
Справа наліво, зліва направо
Ніч у день і день у ніч
Коли світло зірок згасає до сірого,
Я буду дивитися далеко
Справа наліво і зліва направо
(ааа) Попіл до попелу, прах до праху
(ааа) Шкіра до кістки і сталь до іржі
Чи станеться завтра?
Чи зрадить темрява?
Шкіра до кістки і сталь до іржі
Шкіра до кістки і сталь до іржі
Шкіра до кістки і сталь до іржі