Переклад тексту пісні If It's Alright - Lindsay Lohan

If It's Alright - Lindsay Lohan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It's Alright , виконавця -Lindsay Lohan
Пісня з альбому: A Little More Personal (RAW)
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Casablanca

Виберіть якою мовою перекладати:

If It's Alright (оригінал)If It's Alright (переклад)
I should’ve known the day we met Я повинен був знати день, коли ми зустрілися
The way you turned and waved at me I never will forget Те, як ти повернувся і помахав мені, я ніколи не забуду
Two years later whoda guessed Через два роки хто здогадався
That we would make it this far just to put it all to rest Що ми зайдемо так далеко, щоб все це відпочити
And if it’s alright I’ll stay until it' late І якщо все гаразд, я залишуся, поки не пізно
Until you tell that it’s time that we moved on Поки ви не скажете, що нам пора рухатися далі
And if it takes all night I’ll wait here til the daylight І якщо це займе цілу ніч, я почекаю тут до світла
So that I can see that we just don’t belong Щоб я бачив, що ми просто не належимо
It’s alright we were wrong Гаразд, ми помилялися
If your crazy then I’m insane Якщо ти божевільний, то я божевільний
Tow people with the same condition, it never goes away Буксуйте людей із таким же станом, це ніколи не зникає
It’s not our problem anymore Це вже не наша проблема
But let’s just call it even when I’m walking out the door Але давайте просто називати це, навіть коли я виходжу за двері
And oh, it won’t be easy 'cause it was hard from the start І о, це буде не просто, тому що було важко з самого початку
And if it’s alright I’ll stay until it’s late І якщо все гаразд, я залишусь, поки не пізно
Until you tell that it’s time that we moved on Поки ви не скажете, що нам пора рухатися далі
And if it takes all night I’ll wait here to the daylight І якщо це займе цілу ніч, я почекаю тут до світла дня
so that I can see that we just don’t belong щоб я бачив, що ми просто не належимо
It’s alright we were wrong Гаразд, ми помилялися
Must’ve met for some reason Мабуть, чомусь зустрічалися
It’s in the sky Це в небі
Something from up high Щось згори
We must have lived for some reason Ми, певно, чомусь жили
It wasn’t a lie Це не була брехня
It just wasn’t right Це просто було неправильно
And if it’s alright I’ll stay until it’s late І якщо все гаразд, я залишусь, поки не пізно
Until you tell that it’s time that we moved on Поки ви не скажете, що нам пора рухатися далі
And if it takes all night I’ll wait here to the daylight І якщо це займе цілу ніч, я почекаю тут до світла дня
So that I can see that we just don’t belong Щоб я бачив, що ми просто не належимо
It’s alright we were wrongГаразд, ми помилялися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: