Переклад тексту пісні Speak - Lindsay Lohan

Speak (оригінал)

Everybody’s got a point of view
And the right to their own opinion
So don’t be scared of what I’m gonna do
When you let me know your intuition
So what makes you think
That I won’t get it
So what makes you think that
I won’t get your love tonight
Speak come on and let it out
Give it to me you know that I can take it
Speak because the more you say the more I’m at ease
Come on don’t keep me waiting now
I don’t wanna guess, not a test, tell me what your thinking
Keep it real, no big deal
Tell me what your dreaming
Speak let it out… Breathe
Speak uh straight from your heart
It cant be wrong it can only be right
Just show me what you are feeling
You’ll be surprised that how easy it is
Just open up its so healing
So what makes you think that I won’t get it
So what makes you think that I won’t get your love tonight.
Speak uh straight from your heart
You gotta let it out
C’mon and let it out
C’mon and let it out.
(Speak) Because the more you say the more I’m at ease
(C'mon and let it out
C’mon and let it out
Don’t wanna guess, not a test, tell me what you’re thinkin'
(dont keep me waiting)
Keep it real, no big deal, tell me what you’re dreamin'
Speak
Let it out… Breathe
Speak
C’mon and let it out
Give it to me (give it to me)
You know that I can take it
(give it to me)
Be (Be)
Because the more you say the more I’m at ease
C’mon don’t keep me waiting now
Don’t wanna guess, not a test, tell me what you’re thinkin'
(tell me what you’re thinkin')
Keep it real, no big deal, tell me what you’re dreamin'
(tell me what you’re dreamin)
Speak
Let it out
SPEAK

Speak (переклад)

У кожного своя точка зору
І право на власну думку
Тож не бійтеся що я буду робити
Коли ви дозволите мені пізнати свою інтуїцію
Так що змушує вас думати
Що я не зрозумію
Так що змушує вас так думати
Сьогодні ввечері я не отримаю твого кохання
Говори, давай і дай вимовити
Дайте мені, ви знаєте, що я можу це взяти
Говори, тому що чим більше ти говориш, тим легше мені
Давай, не змушуй мене чекати
Я не хочу здогадуватися, а не тестувати, скажіть мені, що ви думаєте
Будьте справжніми, нічого страшного
Скажи мені, про що ти мрієш
Говоріть, вимовте… Дихайте
Говоріть прямо від серця
Це не може бути неправильним, а може бути лише правильним
Просто покажи мені, що ти відчуваєш
Ви будете здивовані, наскільки це просто
Просто відкрийте воно так цільно
Тож чому ви думаєте, що я не зрозумію цього
Тож чому ти думаєш, що сьогодні ввечері я не отримаю твоєї любові.
Говоріть прямо від серця
Ви повинні випустити це
Давай і випусти
Давай і випусти.
(Говоріть) Бо чим більше ви говорите, тим легше мені
(Давай і випусти це
Давай і випусти
Не хочу гадати, а не тест, скажи мені, що ти думаєш
(не змушуйте мене чекати)
Залишайся справжнім, нічого страшного, скажи мені, про що ти мрієш
Говоріть
Випустіть це… Дихайте
Говоріть
Давай і випусти
Дайте мені (віддайте мені)
Ви знаєте, що я можу це прийняти
(дай це мені)
бути (бути)
Бо чим більше ти говориш, тим легше мені
Не змушуйте мене чекати зараз
Не хочу гадати, а не тест, скажи мені, що ти думаєш
(скажи мені, що ти думаєш)
Залишайся справжнім, нічого страшного, скажи мені, про що ти мрієш
(скажи мені, про що ти мрієш)
Говоріть
Нехай його
ГОВОРИ