Переклад тексту пісні Paradise - Lily & Madeleine

Paradise (оригінал)

Run away with me tonight
Let the moon bathe us in its light
Come on, I’ll take you to paradise
To paradise
«Run away» I sing in my sleep
All I’ve ever known are these tangled rhymes
I have only walked these streets
And everyone I know I have seen go by
Run away with me tonight
Let the moon bathe us in its light
Come on, I’ll take you to paradise
To paradise
I’ve worn out my welcome, spent all my time
I’m ready to live, not ready to die
How can it be that nothing’s yours
And nothing’s mine, mine
Run away with me tonight
Let the moon bathe us in its light
Come on, I’ll take you to paradise
To paradise

Paradise (переклад)

Тікай зі мною сьогодні ввечері
Нехай місяць купає нас у своєму світлі
Давай, я відведу тебе в рай
У рай
«Тікай» я співаю у сні
Все, що я коли-небудь знав, це ці заплутані рими
Я тільки ходив цими вулицями
І всі, кого я знаю, пройшли повз
Тікай зі мною сьогодні ввечері
Нехай місяць купає нас у своєму світлі
Давай, я відведу тебе в рай
У рай
Я вичерпав свій привітання, витратив увесь свій час
Я готовий жити, не готовий померти
Як може бути що нічого не твоє
І нічого не моє, моє
Тікай зі мною сьогодні ввечері
Нехай місяць купає нас у своєму світлі
Давай, я відведу тебе в рай
У рай