Переклад тексту пісні Nothing - Lily & Madeleine

Nothing (оригінал)

And I believed they were true
Everything about you made me crazy
All I wanted was your approval (and it wasn’t easy)
You know the way to my heart better than I know myself
And losing you would be harder than anything else
So I’ll keep giving you all my time
What else can I do?
'Cause without you
I’m nothing
Packed a bag, took a bus up to see you
Early Sunday morning
When I arrived, there you were
Holding flowers for a girl who wasn’t me
Your words, so smooth, crushed like velvet
As you told me it was over (you never loved me)
You knew the way to my heart better than I knew myself
And losing you to her was harder than anything else
Since you left, I now know better
And I finally see
What you are to me
You’re nothing
You knew the way to my heart better than I knew myself
And losing you to her was harder than anything else
Since you left, I now know better
And I finally see
What you are to me
You’re nothing
You’re nothing

Nothing (переклад)

І я вірив, що вони правдиві
Усе в тобі зводило мене з розуму
Все, чого я бажав, це твого схвалення (і це було нелегко)
Ти знаєш шлях до мого серця краще, ніж я сам
І втратити вас було б важче, ніж будь-що інше
Тому я продовжую приділяти вам весь свій час
Що ще я можу зробити?
Бо без тебе
Я не буду нічого
Зібрав сумку, поїхав на автобус, щоб побачити вас
Рано в неділю
Коли я прибув, ви були там
Тримати квіти для дівчини, яка не була мною
Твої слова, такі гладкі, роздавлені, як оксамит
Як ти сказав мені, що все закінчилося (ти мене ніколи не любив)
Ти знав шлях до мого серця краще, ніж я сам
І втратити тебе з нею було важче, ніж будь-що інше
Оскільки ти пішов, тепер я знаю краще
І нарешті я бачу
Що ти для мене
ти ніщо
Ти знав шлях до мого серця краще, ніж я сам
І втратити тебе з нею було важче, ніж будь-що інше
Оскільки ти пішов, тепер я знаю краще
І нарешті я бачу
Що ти для мене
ти ніщо
ти ніщо