Переклад тексту пісні Midwest Kid - Lily & Madeleine

Midwest Kid (оригінал)

Happy
Bored and
Sad at the same time
You’ll go and get high
Crazy
How I
Feel so much older
Time screwed me over
We know we won’t make it in the end
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid
Spending
Friday
Nights getting wasted
In your best friend’s basement
I know there’s probably more to this
Well you know that I won’t tell
We know we won’t make it in the end
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid
We know we won’t make it in the end
(Bored and sad at the same time)
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid

Midwest Kid (переклад)

Щасливий
Нудно і
Сумно в той же час
Ви підете і підете
Божевільний
Як я
Відчуй себе набагато старшим
Час обдурив мене
Ми знаємо, що врешті-решт не встигнемо
Продовжуйте говорити про наших білих хлопців
Зробіть все можливе, щоб забути про це
Нещади дитини із Середнього Заходу
Витрати
п'ятниця
Ночі витрачаються даремно
У підвалі вашого найкращого друга
Я знаю, що, напевно, це щось більше
Ну ви знаєте, що я не скажу
Ми знаємо, що врешті-решт не встигнемо
Продовжуйте говорити про наших білих хлопців
Зробіть все можливе, щоб забути про це
Нещади дитини із Середнього Заходу
Ми знаємо, що врешті-решт не встигнемо
(Сумно й сумно водночас)
Продовжуйте говорити про наших білих хлопців
Зробіть все можливе, щоб забути про це
Нещади дитини із Середнього Заходу