Переклад тексту пісні Fumes - Lily & Madeleine

Fumes - Lily & Madeleine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fumes, виконавця - Lily & Madeleine. Пісня з альбому Blue Blades Acoustic Sessions, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 02.03.2015
Лейбл звукозапису: Asthmatic Kitty
Мова пісні: Англійська

Fumes

(оригінал)
Running on fumes and secondhand shoes,
keeping me going.
I know what I’m supposed to do,
but nothing you say will make me stop moving.
Chorus:
So far I’ve avoided the consequence,
As for what’s next I guess I’ll try to get out of it.
Complacency is the currency.
Good enough is enough for me.
Good enough for me.
Nothing but fumes escape my lips and I haven’t realized.
It’s killing you to watch me burn away,
my ashes fly.
Chorus (2):
So far I’ve avoided the consequence,
As for what’s next I guess I’ll try to get out of it.
You’re preying eyes make me terrified,
but I’ll just hide behind the light.
Don’t expect much from me.
Don’t you pray, pray for me.
Please save your pity.
This is all I need.
It’s good enough for me.
It’s good enough for me.
(переклад)
бігати на випарах і вживаних черевиках,
тримати мене.
Я знаю, що я маю робити,
але ніщо, що ви скажете, не змусить мене перестати рухатися.
Приспів:
Поки що я уникав наслідків,
Щодо того, що буде далі, я думаю, я спробую вийти з цього.
Самовдоволення — це валюта.
Досить добре для мене.
Досить добре для мене.
З моїх губ не вислизає нічого, окрім випарів, і я цього не розумію.
Тебе вбиває спостерігати, як згораю,
мій попіл летить.
Приспів (2):
Поки що я уникав наслідків,
Щодо того, що буде далі, я думаю, я спробую вийти з цього.
Мене лякаєш,
але я просто сховаюся за світлом.
Не чекайте від мене багато.
Не моліться, моліться за мене.
Будь ласка, збережіть свій жаль.
Це все, що мені потрібно.
Для мене це достатньо.
Для мене це достатньо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Help the Way I Feel 2019
Ride Away 2015
Self Care 2019
Stuck on the Puzzle 2015
Can’t Admit It 2015
Just Do It 2019
Hourglass 2016
Hold on to Now 2015
Chicago 2016
Westfield 2016
Not Gonna 2016
Nothing 2016
Small Talk 2016
Midwest Kid 2016
Smoke Tricks 2016
Nitehawk ft. Lily & Madeleine 2020
Blue Blades 2015
Bruises 2019
Sounds Like Somewhere 2013
In the Middle 2013

Тексти пісень виконавця: Lily & Madeleine