Переклад тексту пісні And Tonight - Lily & Madeleine

And Tonight (оригінал)

I’ve run a long way to see
The rain a-falling
I’ve climbed up every tree
To hear you calling
And tonight I know there’s no stone we can’t move
And tonight I feel there’s not much left to prove
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I’ve come a long way to sing
Despite my ad-libbing
I hope you’re listening
I hope you hear me
And tonight I know there’s no shore we can’t reach
And tonight I feel there’re no more lessons to teach
For tomorrow may bring those uncertainties
The fear’s alive but it can’t reach me

And Tonight (переклад)

Я пробіг довгий шлях, щоб побачити
Дощ іде
Я заліз на кожне дерево
Щоб почути, як ви дзвоните
І сьогодні ввечері я знаю, що немає каменю, який ми не можемо зрушити
І сьогодні ввечері я відчуваю, що мало що залишилося доводити
Ой, ой
Ой, ой
Я пройшов довгий шлях, щоб співати
Незважаючи на мою рекламу
Сподіваюся, ви слухаєте
Сподіваюся, ви мене чуєте
І сьогодні ввечері я знаю, що немає берега, до якого ми б не дісталися
І сьогодні ввечері я відчуваю, що більше нема уроків на викладання
Бо завтрашній день може принести ці невизначеності
Страх живий, але не може досягти мене