| Straight off the black gold, nuts in my hand, trustin no man
| Прямо чорне золото, горіхи в моїй руці, не вір нікому
|
| Got my glock cocked, runnin this thing, ya understand
| Звів мій глок, бігаю з цією штукою, розумієш
|
| We be steamin. | Ми будемо парні. |
| blazin. | блазин. |
| nines, pumps, and K’s, and
| дев’ятки, насоси і K’s, і
|
| Holly Grove 17th, (what) tha hood where I (what) was raised in (what)
| Холлі-Гроув 17, (що) тха капюшон, де я (що) виховувався (що)
|
| Niggaz bustin heads and, runnin duckin Feds and
| Ніггери розбивають голови і, бігають качки федералів і
|
| rocks under they tongues and, ki’s under they beds and
| скелі під язиками і, ки під ними ліжками і
|
| Hood fulla real niggaz, twenty-four seven hustlers
| Худ, справжній ніггер, двадцять чотири сім хастлерів
|
| EHHH, until we shove a barrel down ya pipe suckers
| А-а-а-а, поки ми не запхнемо бочку у вас, присоски
|
| Ain’t no love for no busta, no fear for no coward
| Немає любові для не busta, немає страху для жодного боягуза
|
| No respect from no stunt, and no money without power
| Немає поваги без трюка та без грошей без влади
|
| We keepin niggaz hotter, EWWWW nasty and sour
| Ми підтримуємо ніггерів гарячішими, EWWWW неприємними та кислими
|
| Pile up in the Eddie Bauer and BLAKA at every hour
| Щогодини накопичуйтеся в Eddie Bauer та BLAKA
|
| Some niggaz like that powder, foldin up what they drain
| Деяким ніггерам подобається цей порошок, складають те, що зливають
|
| Some like that weed or that dope and some shoot it up in they veins (oh)
| Комусь подобається цей бур'ян чи цей дурман, а хтось пускає його в свої жили (о)
|
| From the home of that 'caine, jackin and crackin brains
| З дому цього "каїна, кепки та крекери".
|
| Broadcastin live from Tha Block it’s Lil’Wayne (who it is?)
| Трансляція в прямому ефірі з Tha Block це Ліл'Вейн (хто це?)
|
| Chorus: B.G. | Приспів: Б.Г. |
| and Juvenile, Lil’Wayne
| і неповнолітній, Ліл'Вейн
|
| Juve: Nigga you got that llello?
| Юве: Ніггер, ти це зрозумів?
|
| B.G.: Well cook something nigga
| Б.Г.: Ну приготуй щось ніґґе
|
| Juve: Nigga you let them K’s go?
| Юве: Ніггер, ти відпустив їх K's?
|
| B.G.: Well bust somethin nigga
| Б.Г.: Ну, розбери щось ніґґґер
|
| Juve: Are you duckin that law?
| Юве: Ви вклоняєтеся від цього закону?
|
| B.G.: You better run from em nigga
| Б. Г.: Краще тікай від цього ніґґера
|
| Juve: Are you playin with that raw?
| Юве: Ви граєте з цим сирим?
|
| B.G.: Well won’t you front somethin nigga
| Б.Г.: Ну, ти не будеш виступати з чимось нігером
|
| Tha Block is Hot, Tha Block is Hot ha, ha-ha
| Tha Block гаряча, Tha Block гаряча, ха-ха
|
| Tha Block is Hot, Tha Block is Hot ha, ha-ha
| Tha Block гаряча, Tha Block гаряча, ха-ха
|
| Tha Block is Hot, Tha Block is Hot ha, ha-ha
| Tha Block гаряча, Tha Block гаряча, ха-ха
|
| Tha Block is Hot, Tha Block is Hot ha.
| Tha Block Hot, Tha Block Hot ha.
|
| See where I’m from we keep our guns out
| Подивіться, звідки я, ми тримаємо зброю подалі
|
| Dodgin cops and burnin blocks, so we be thugged out
| Dodgin cops та burnin blocks, тому нас вилучати
|
| It’s time to floss, bring the big bodies on dubs out
| Настав час почистити зубну нитку, вивести великі тіла на дублювання
|
| And they got quarters, halfs, and birds in that one house (I got it)
| І вони отримали четвертинки, половинки та птахів у тому одному будинку (я отримав це)
|
| (I got it) It’s all good in the hood but a lot illegal
| (Я зрозумів) Все добре, але багато незаконно
|
| Soon as you get it, hot SKIRT, there go them people
| Як тільки ви це отримаєте, гаряча СПІДНИЦА, ось вони, люди
|
| Break up the block and hit the cut by the corner sto'
| Розбийте блок і вдарте його за кут
|
| End up in Miss Taylor backyard, be quiet, she on the porch
| Опинитися на задньому дворі міс Тейлор, мовчи, вона на ґанку
|
| This everyday, at the spot where niggaz murder off top, boy
| Це щодня, на місці, де ніггери вбивають зверху, хлопче
|
| It’s the spot where they got Fire Girls and Hot, Boys
| Це те місце, де вони отримали Fire Girls і Hot, Boys
|
| We don’t know what be goin cause we so blunted from trees
| Ми не знаємо, що станеться, бо ми так притупилися з дерев
|
| and we’ll be round ya all day til we 400 Degreez
| і ми будемо поруч із тобою цілий день до 400 градусів
|
| And you see where niggaz go, nobody be on the pulpit
| І ви бачите, куди йдуть ніггери, нікого не на амвоні
|
| They got a nigga got on a scarf, he flippin out off that raw
| У них нігґер надів шарф, і він викрутився
|
| Betta stay in yo’car, and make sure (BEEP BEEP) your door is locked
| Залишайтеся в автомобілі й переконайтеся, що (BEEP BEEP) ваші двері замкнені
|
| Cause this ain’t nuttin proper, cause Tha Block, is jusssst Hot
| Тому що це не власне горіх, тому що Tha Block просто гарячий
|
| See watch your step on my set, gotta walk like, talk like
| Дивіться, дивіться, як ви крокуєте на мому комплекті, потрібно ходити як, говорити як
|
| We done shot out all the street lights
| Ми вибили всі вуличні ліхтарі
|
| So you can’t see who we be like
| Тож ви не бачите, на кого ми схожі
|
| And we like, to dress in all black up in my residence
| І ми любимо вдягатися у чорне в мій резиденції
|
| Ain’t got on no suits, cause we ain’t tryin to be presidents
| У мене немає костюмів, тому що ми не намагаємося бути президентами
|
| And ever since the coke drought, niggaz been on a trip y’all
| І після посухи коксу нігери були в поїздці
|
| So you better watch what y’all playin wit
| Тож краще подивіться, у що ви всі граєте
|
| Cause a nigga will try to flip y’all
| Тому що ніггер спробує перевернути вас усіх
|
| They hit y’all, jam you up and put a gun to your jug
| Вони б’ють вас усіх, заклинюють і приставляють пістолет до твого глечика
|
| Hahhhh, catch your breath, now shhhhh, catch a slug
| Ха-а-а-а, віддихни, а тепер тсс-ш-ш-с, лови слимака
|
| It’s street smarts, plenty niggaz that keep spots
| Це вуличний розум, багато ніггерів, які тримають місця
|
| When the heat starts, ain’t nobody got sweethearts
| Коли починається спека, нікому не дістаються кохані
|
| Callin weak shots, you could come try to cheap talk
| Ви можете прийти і спробувати дешево поговорити
|
| We cut your week short, them lil’boys don’t give a damn
| Ми скоротили твій тиждень, їм байдуже
|
| Go all out for that cake, won’t hesitate to kill a man
| Зробіть усе для цього торта, не соромтеся вбити людину
|
| Run in his house and kidnap the nigga, him and his fam
| Забігай до його будинку й викради негра, його та його сім’ю
|
| Tie em up put em in the vans, then put a gat in his jaws
| Зв’яжіть їх, поставте їх у фургони, а потім вставте гату в його щелепи
|
| … tch, one move blow his cactuses off
| ... тч, одним рухом здуйте з нього кактуси
|
| WHOOT! | ЧУ! |
| Some people call me cause Tha Block is Hot
| Деякі люди телефонують мені, тому що Tha Block гарячий
|
| Shk-a-BLAOW! | Шк-а-БЛАУ! |
| Bust ya guns cause Tha Block is Hot
| Зніміть гармати, бо Tha Block гарячий
|
| Nigga chshhhhh, cook it up, cause Tha Block is Hot
| Ніггер chshhhhh, приготуй це, тому що Tha Block гарячий
|
| Say look Daddy, just hook it up, cause Tha Block is Hot
| Скажи подивися, тату, просто підключи його, бо Tha Block гарячий
|
| Nigga WHOOT! | Ніггер ВУЮ! |
| Some people call me cause Tha Block is Hot
| Деякі люди телефонують мені, тому що Tha Block гарячий
|
| Shk-a-BLAOW! | Шк-а-БЛАУ! |
| Bust ya guns cause Tha Block is Hot
| Зніміть гармати, бо Tha Block гарячий
|
| Nigga chshhhhh, cook it up, cause Tha Block is Hot
| Ніггер chshhhhh, приготуй це, тому що Tha Block гарячий
|
| Say look Daddy, just hook it up, cause Tha Block is Hot
| Скажи подивися, тату, просто підключи його, бо Tha Block гарячий
|
| Nigga my block hot, nigga my block burn
| Ніггер мій блок гарячий, ніґґер мій блок горить
|
| My block on fire, nigga what about yours?
| Мій блок у вогні, нігер, а твій?
|
| Nigga my block hot, nigga my block burn
| Ніггер мій блок гарячий, ніґґер мій блок горить
|
| My block on fire, nigga what about yours?
| Мій блок у вогні, нігер, а твій?
|
| The block is hot ha ha ha ha | Блок гарячий ха ха ха ха |