Переклад тексту пісні Yeah - Lil Wayne, T.I.

Yeah (оригінал)

All the whips on 4's
And my wrist so froze
Ain’t no problem with these hoes
They don’t never say no
All they sayin'
YEAH
I keep 'em sayin'
YEAH
Hey they be sayin'
YEAH
We got 'em sayin'
YEAH
And all my clicks so cold
And my pockets so swole
And we bet a hundred more
I don’t never say no
All I say is
YEAH
Say bet I’m sayin'
YEAH
Say what I’m sayin'
YEAH
You know I’m sayin'
YEAH
I’m ridin' through the city blowin' purple on a saturday
See the APTP when you got to put the gat away
See them nigga comin' let it blow like Donald Hathaway
In the SLR’s all the doors open that way
Supermodel, movie star, the stripper, brawds after me
Nigga try to battle me but all they do is rattle me
I ask them man what happenin' I’m laughin while they chattering
I’m bustin' they be scattering you know you lookin' at a king
Super clean in a new drop stuntin'
Nigga talk shit but it ain’t bout nothin'
You’ll get your ass kicked if your mouth keep runnin'
Keep talk slick bout the sound we comin'
Say what u want but this is how we run it
Niggas still tryna ball out we done it
My wrist so bright and my neck so shiny
When I tell her lets go she don’t back up from me
Yeah, I’m me like a motherfucker
Flyer than a v&ire lookin' for a blood sucker
I keep these hoes on E like a four runner
Man I could throw a 100 g’s till my stone runner
Get a couple of philly’s and some waters for these hoes stomach
I keep 'em rollin like no brakes up in that four runner
I don’t stop I’m on the clock like the smallest hands
They look for me I move the bass up out that marching band
That ain’t a coffee can, nigga that 400 grands
I keep the block jumpin', just call me bunny man
T make a blunt look like a arm without a fuckin' hand
T break a pound straight down like a bucket man
You could get it harder or get it lighter than a summer tan
The section leader over the stove like a drummer man
B-R-R-At-At-Tat, whip it up just like that
But if a nigga fuck with me wrong then its B-R-R-At-At-At-Tat
I like my whip so old
And my top better fold
And I party with these hoes
They don’t never say no
All I say is
YEAH
I keep 'em sayin'
YEAH
You know they sayin'
YEAH
Ya dig
You know my click so bold
All of 'em don’t slow
Niggas shot never broke
They don’t never say no
You need that work
YEAH
We got that work
YEAH
You need that work
YEAH
We got that work
Ya dig
I’m in a drop 6,4 low low
When a hoe get hit no slow mo
5 mil on the tour no promo
I’m at the pussy niggas house no homo
(No homo, they slut like Tony Romo
So fuck them and fuck you too now go tell that to bono)
They hoes know she loves when I shoot my two
22's on the coupe I cruise
Sucka niggas tryna my mood
They do what they can I do what I choose
(I get these hoes the blues
Just call me BB King
If they can’t feel the monster
How can they see the King)

Yeah (переклад)

Усі батоги на 4
І моє зап’ястя так завмерло
З цими мотиками немає проблем
Вони ніколи не кажуть ні
все, що вони кажуть
ТАК
я продовжую говорити
ТАК
Гей, вони кажуть
ТАК
Ми змусили їх сказати
ТАК
І всі мої клацання такі холодні
І мої кишені так опухли
І ми ставимо на сотню більше
Я ніколи не кажу ні
Все, що я кажу
ТАК
Скажи заклад, я кажу
ТАК
Скажи те, що я кажу
ТАК
ти знаєш, що я кажу
ТАК
Я їду містом, віючий у фіолетовий колір у суботу
Перегляньте APTP, коли вам доведеться прибрати ґат
Подивіться, як вони ніґґґер приїдуть, нехай це вибухне, як Дональд Хетевей
У SLR всі двері відкриваються таким чином
Супермодель, кінозірка, стриптизерка, кидається за мною
Ніггер намагається боротися зі мною, але все, що вони роблять, — це тріскають мене
Я запитую їх, що відбувається, я сміюся, поки вони балакають
Я перебиваю, що вони розкидають, ти знаєш, що дивишся на короля
Супер чистий у новому трюку
Ніггер говорить лайно, але це ні про що
Ви отримаєте ногою, якщо твій рот продовжуватиме бігати
Продовжуйте говорити чітко про звук, який ми виходимо
Скажіть, що ви бажаєте, але це як ми виконаємо це
Нігери все ще намагаються збити, ми зробили це
Моє зап’ястя так яскраве, а моя шия так блискуча
Коли я говорю їй, щоб вона пішла — вона не відступає від мене
Так, я як матір
Flyer than v&ire шукає кровососу
Я тримаю ці мотики на E як четвірка
Чоловіче, я міг би кинути 100 грамів до мого каменного бігуна
Візьміть пару філі і трохи води для шлунка цих мотик
Я тримаю їх у ходу, як ні гальмування в цій четвірці
Я не зупиняюся, я на годиннику, як найменші стрілки
Вони шукають мене, я виставляю бас із цього оркестру
Це не банка кави, ніггер, який 400 грантів
Я продовжую стрибати, просто називайте мене зайчиком
Т зробити тупий вигляд рукою без проклятої руки
Т зламайте фунт прямо вниз, як відро
Ви можете зробити це важче або зробити його легшим, ніж літня засмага
Керівник секції над плитою, як барабанщик
B-R-R-At-At-Tat, збийте це просто так
Але якщо ніггер трахається зі мною не так, то це B-R-R-At-At-At-Tat
Мені подобається мій батіг так старий
І мій верхівку краще складати
І я гуляю з цими мотиками
Вони ніколи не кажуть ні
Все, що я кажу
ТАК
я продовжую говорити
ТАК
ти знаєш, що вони кажуть
ТАК
Я копаю
Ви знаєте, що мій клац — такий сміливий
Усі вони не гальмують
Ніггерський постріл ніколи не зламався
Вони ніколи не кажуть ні
Тобі потрібна ця робота
ТАК
Ми отримали цю роботу
ТАК
Тобі потрібна ця робота
ТАК
Ми отримали цю роботу
Я копаю
Я в зниженні 6,4 мінімуму
Коли мотика отримує удар, не повільний рух
5 мільйонів на тур без реклами
Я в домі киць нігерів no homo
(Ні, гомо, вони повії, як Тоні Ромо
Тож потрахай їх і ти теж, а тепер скажи це Боно)
Вони знають, що вона любить, коли я стріляю у свої дві
22 на купе, яке я круїзую
Нігери намагаються мій настрій
Вони роблять те, що можуть, я роблю те, що вибираю
(Я отримую ці мотики — блюз
Просто називайте мене BB King
Якщо вони не відчувають монстра
Як вони можуть бачити короля)