Переклад тексту пісні Street Chains - Lil Wayne

Street Chains (оригінал)

Straight from the East side
Blood gang, we heavy
Fuck nigga, dare me
I turn into Freddy
My fingers machetes
Trap house jumpin' like Monta Ellis
We trap out the 'telly when we outta town
Uzi on deck
Phone ringin' off the hook, bitch, that’s the plug
Ocean view bedroom, baby
See through showers and I just put some fish in my tub
Hold up, I ain’t playin'
Niggas say they rich, I say «And?»
Same old song, I ain’t dance
Heater on my waist, hotter than a frying pan
If you don’t see what I’m sayin'
I give your ass a fuckin' eye exam
I ain’t playin'
Guns in my hands, I ain’t prayin'
Fireman spittin' venom, Spiderman, I’m enhanced
I’m at peace, joggin' pants cost at least about a grand
I’m advanced like Japan
Got more sand than Sudan, Lord
And life ain’t nothin' but a long day
And tomorrow ain’t nothin' but a long way away
You know that haters come in all sizes, all shapes, 'kay
That’s why I had to get a little more trunk space
Got insurance on the trap house, Allstate
Got the trap house pumpin' like a heart rate
Got the trap house pumpin' like a 808
Boom, like a 808
I could fly around that bitch, need a tarmac
I just landed in Cuba, need a straw hat
I gotta get the raw back, I need a format
I put the shit on horseback and start my own ranch
From where they don’t talk smack, they just snort smack
I’ll turn your head to an open hot sauce pack
I tell the bitch some true lies and some false facts
Boy, I’m drownin' in the syrup like a short stack
Ooh, 187, 211
Hockey mask on, Wayne Gretzky
Stunt my ass off, chain heavy
Your bitch get passed on, chain letter
Train smoker, smoke plain, never
Had a date with the Devil
Then I changed schedules
I’m a trained killer
Like a paid killer
Better yet, Saddam Hussein nephew
Nigga, no love
That’s from the bottom of my heart
I pull up and paint your whole fucking block red
Then get out of my car and admire my art
Then smile at my thoughts
My bitch from Atlanta got eyes like a hawk
She see why I’m a boss
I just got another speeding ticket on the Bugatti
While it was parked
Now I don’t wan' talk, bitch, I don’t wan' talk
Lean in my punch, I decided to spar
Anybody want war?
I’m excited to start
Get indicted tomorrow
I be out by the morn
Before I even yawn
Stay in ya lane, I remind these lil' boys
This is victory lane, now do I need a horn?
The struggle is real, and the Bible too long
I’m writing my will, and I’m typing my won’ts
Lord, please
Kilos, OZ’s
'Cause my bitch high class, she like Pinot and cheese
I dropped out of class so I’m zero degrees
I can out-think a shrink, she can deep throat a tree
I can hijack a Brinks, so my sweet soda pink
I’m a freak show to freaks
I’m spitting these bars, hope my bar tab is cheap
I’m a hard man to reach
I’m newborn and deceased
I’m too hard for this beat
I’m the heart and the beat
The Chong and the Cheech
My blunt long as a speech
Roach look like a leech
I’m too long for the brief
I’m too wrong for the priest
With this chrome on your teeth
That get blown out your cheek
Like my bitch mixed, like Long Island Tea
She don’t hide her figure, she don’t hide her feet
I’m the head nigga, like Prodigy
And bitch, I’ma shine, like Connery
Yeah
And life ain’t nothin' but a long day
Tomorrow ain’t nothin' but a long way, away

(переклад)

Прямо зі східного боку
Банда крові, ми важкі
До біса ніггер, смій мене
Я перетворюся на Фредді
Мої пальці мачете
Трап хаус стрибає, як Монта Елліс
Коли ми виїжджаємо за місто, ми забираємо телек
Узі на палубі
Телефон лунає, сука, це розетка
Спальня з видом на океан, дитина
Дивіться крізь душ, і я просто поклав трохи риби у мою ванну
Зачекай, я не граю
Нігери кажуть, що вони багаті, я кажу: «І?»
Та сама стара пісня, я не танцюю
Нагрівач на моїй талії, гарячіший за сковороду
Якщо ви не бачите, що я кажу
Я даю твою дупу проклятий іспит
я не граю
Зброя в моїх руках, я не молюся
Пожежний плює отрутою, Людино-павук, я покращений
Я спокійний, бігові штани коштують принаймні близько тисячі
Я просунутий, як Японія
У мене більше піску, ніж у Судані, Господи
І життя – це не що інше, як довгий день
І завтра ще далеко
Ви знаєте, що хейтери бувають будь-яких розмірів, будь-яких форм, добре
Ось чому мені довелося отримати трохи більше місця в багажнику
Отримав страховку на будинок-пастку, Allstate
У мене качається, як пульс
У мене пастка качає, як 808
Бум, як 808
Я міг би літати навколо цієї суки, мені потрібен асфальт
Я щойно приземлився на Кубі, мені потрібен солом’яний капелюх
Мені потрібно повернути необроблений файл, мені потрібен формат
Я накидаю лайно на коня й відкриваю власне ранчо
Звідки вони не говорять присмак, вони просто хрюкають
Я поверну твою голову до відкритого гарячого соусу
Я кажу стерві правдиву брехню і деякі неправдиві факти
Хлопче, я тону в сиропі, як шорт-стек
Ой, 187, 211
Хокейна маска, Вейн Грецкі
Відбивай мені дупу, ланцюг важкий
Вашу суку передадуть, ланцюговий лист
Потяг курець, курити просто, ніколи
Був на побаченні з дияволом
Потім я змінив розклад
Я навчений вбивця
Як оплачений вбивця
А ще краще, племінник Саддама Хусейна
Ніггер, немає любові
Це від щирого серця
Я підтягую і фарбую весь твій бісаний блок у червоний колір
Тоді вийди з мого автомобілі та помилуйся моїм мистецтвом
Тоді посміхніться моїм думкам
У моєї суки з Атланти очі, як у яструба
Вона розуміє, чому я бос
Я щойно отримав черговий штраф за перевищення швидкості на Bugatti
Поки він був припаркований
Тепер я не хочу говорити, сука, я не хочу говорити
Нахилившись ударом, я вирішив спарингувати
Хтось хоче війни?
Я радий почати
Отримайте звинувачення завтра
Я вийду в ранку
Перш ніж я навіть позіхну
Залишайтеся в провулку, я нагадую цим хлопчикам
Це доріжка перемоги, тепер мені потрібен ріг?
Боротьба справжня, а Біблія занадто довга
Я пишу свій заповіт і друкую свої заповіти
Господи, будь ласка
Кілограми, ОЗ
Тому що моя сучка високого класу, вона любить Піно та сир
Я вийшов з класу, тому маю нуль градусів
Я можу перевершити психолога, вона може глибоко заглотнути дерево
Я можу захопити Brinks, тому моя солодка газована рожева
Я шоу виродків для виродків
Я плюю на ці планки, сподіваюся, що моя вкладка бара дешева
Я важко доступний
Я новонароджений і помер
Я занадто жорсткий для цього удару
Я — серце і ритм
Чонг і Чіч
Моя тупа, як промова
Плотва схожа на п’явку
Я занадто довгий для короткого
Я занадто неправий для священика
З цим хромом на зубах
Від цього щока вийде
Як моя сучка змішана, як Лонг-Айленд Чай
Вона не приховує фігуру, не приховує ноги
Я головний ніггер, як Prodigy
І сука, я сяю, як Коннері
Ага
І життя – це не що інше, як довгий день
Завтра ще далеко