Переклад тексту пісні Redbone Girl - Lil Wayne

Redbone Girl (оригінал)

Young Weezy We and Eric B, aha
And I love all women (if you know what I mean)
Yes lord, I love them dark, I love them light
Short, tall, thick, thin and back one more again (alright)
But there’s this one particular situation I need to tell you all about
I met a honey about a week ago
I got a little but I need some more
I ain’t the only one to learn her curves
Matter of fact, forget what you heard
She’s all, she’s all that and more, oh yeah
Yes she is
Her reputation ain’t squeaky clean
A little gossip ain’t phasing me
So go ahead say what you want
You can give a damn, but I don’t
Cause I’m gone, I’m already gone
Yes I am
Don’t you know she’s
She’s my, redbone girl
A bitter sweet, but she’s my world
Coffee cream, thick and lean
My redbone girl, redbone girl, yeah
Our baby hail from the Oakland Bay
Got an east coast vibe but a southern mind
A devil mind with an angel face
She’ll leave and make a nonbeliever pray
For a chance, just to get some something
Yes she will
Uhh, you don’t know what you do to me
But you’re killing the girls in my history
I need a shot just to let her hit
She give me 2 when I need a fix
Lord knows I’ve tried, but I swear I can’t quit
Don’t you know she’s my
She’s my, redbone girl
Redbone but she’s my world
Have you seen, my chocolate dream
My redbone girl, redbone girl
She’s my, redbone girl
A bitter sweet, but she’s my world
Coffee cream, thick and lean
My redbone girl, redbone girl, ooh
I like the long hair thick redbone
I do it so right, she say I’m dead wrong
And now she in love, like phase on
Now I’m in my zone, I got her head spinning, spinning like a cyclone
And it’s them red women at my red eye zone
I’m high and my girl high yella
Fine as wine, put her in a wine cellar
Roses are red, do you mind if I smell them
What can you do, Consuela, Consuela
I like them light skin, lighter than a feather
And if she red hot, I’m biting that pepper
Tighter than my leather pants, let them say
She the same color as my flag — suwoo
She’s my, redbone girl
Redbone, she’s my world
Have you see, my milk chocolate dream
My redbone girl, redbone girl, yeah
She’s my, redbone girl
A bitter sweet, but you know she’s my world
Coffee cream, thick and lean
Redbone girl, my redbone girl, yeah

(переклад)

Молодий Weezy We і Ерік Б, ага
І я люблю всіх жінок (якщо ви розумієте, що я маю на увазі)
Так, Господи, я люблю їх темні, я люблю їх світлі
Низький, високий, товстий, тонкий і ще один назад (добре)
Але є одна конкретна ситуація, про яку я хочу вам розповісти
Я познайомився з медом близько тижня тому
У мене є трохи, але мені потрібно більше
Я не єдиний, хто вивчив її вигини
Насправді, забудьте те, що чули
Вона все, вона все це та більше, о так
так
Її репутація не чиста
Маленькі плітки мене не бентежать
Тож говоріть, що хочете
Ви можете наплювати, але я ні
Бо я пішов, мене вже немає
Так я
Хіба ти не знаєш, що вона
Вона моя, червона дівчина
Гірко солодка, але вона мій світ
Кавові вершки густі і пісні
Моя червона дівчина, червона дівчина, так
Наша дитина родом із затоки Окленд
Маю атмосферу східного узбережжя, але південний розум
Розум диявола з обличчям ангела
Вона піде і змусить невіруючого молитися
Для випадка, просто щось отримати
Так, вона буде
Гм, ти не знаєш, що робиш зі мною
Але ти вбиваєш дівчат у моїй історії
Мені потрібен постріл, щоб дати їй влучити
Вона дає мені 2, коли я потребую виправлення
Господь знає, що я намагався, але клянусь, що не можу кинути
Хіба ти не знаєш, що вона моя
Вона моя, червона дівчина
Червона кістка, але вона мій світ
Ви бачили, моя шоколадна мрія
Моя червона дівчина, дівчинка червона
Вона моя, червона дівчина
Гірко солодка, але вона мій світ
Кавові вершки густі і пісні
Моя червона дівчинка, дівчинка червона кістка, ох
Мені подобається довге волосся, густе червоне
Я роблю так правильно, вона каже, що я дуже неправий
А тепер вона закохана, наче поетапно
Тепер я в свої зоні, у мене закрутилася голова, крутилася, як циклон
І це вони червоні жінки в моїй зоні червоних очей
Я під кайфом, а моя дівчинка кайфує
Прекрасна, як вино, покладіть її в винний льох
Троянди червоні, ви не проти, якщо я їх понюхаю
Що поробиш, Консуела, Консуела
Мені подобаються світла шкіра, світліша за пір’їнка
І якщо вона гаряча, я кусаю цей перець
Тісніші за мої шкіряні штани, хай кажуть
Вона такого ж кольору, як мій прапор — суу
Вона моя, червона дівчина
Redbone, вона мій світ
Бачиш, моя мрія про молочний шоколад
Моя червона дівчина, червона дівчина, так
Вона моя, червона дівчина
Гірко солодка, але ти знаєш, що вона мій світ
Кавові вершки густі і пісні
Червона дівчина, моя червона дівчина, так