Переклад тексту пісні Pick Up Your Heart - Lil Wayne

Pick Up Your Heart (оригінал)

She on her back screaming she love me
And I’m in her pussy thinking about money
I done forgot what all my old hoes look like
But they see me with my new bitch make them miss the good life
I move to Cali had to leave the beach alone
And you could call me what you want, just don’t call me on speaker phone
And the good die young and the great live forever
Go see your memory bank teller cause you done forgot who put this shit together
Wait bitch
I hop in my Phantom and drive to my phone start roaming
Lord I don’t want to talk to nobody I want my moment
Please pardon my rest room but Tunechi got the longest shit list
My pockets are pregnant they up early with morning sickness
I swear I been through so much but that’s life I get high it don’t phase me
They ask how do you sleep at night I reply like a baby, bitch
I been outchea doing me by myself nigga no special features
Its all about the Benjamin no disrespect to Aretha
But I got to get that paper baby, that paper baby, that paper baby,
that paper baby
Cause this game fuck everybody, this game fuck everybody
Got to get that paper baby, that paper baby, that paper baby
Cause these streets fuck everybody, these streets fuck everybody
Gotta get my paper baby, my paper baby, my paper baby
Cause these hoes fuck anybody, these hoes fuck anybody
Got to get my paper baby, my paper baby, my paper baby
Cause these hoes fuck anybody, these hoes fuck anybody
And I don’t want to do it no more no
Hold up baby, I don’t want to do it no more no
Hold up wait, I don’t want to do it no more no
Hold up baby, I don’t want to do it no more no
But I got to get my paper baby
Perfect attendance on the block I’m booming
When it’s cold, when it’s rain, when it’s muggy, when it’s hot, when it’s humid
I walk into the corner store feeling like a king
World on my back shit feel like a mink
Mad at some motherfucker dropped my pill down the sink, hold up wait
I got xanax, I got percocet
She give me pussy and her income tax
I send my goons to rob the dope man
They bring it back now I’m the dope man
Suitcase, dead body in the suitcase
Molly in the Kool-aid, we put molly in the Kool-aid
I’m still watching boot legs cause I can’t go to the movies
Cause I’m bigger than the actors in the movies
Me and your bitch made a movie
I’m on a new wave
I been wilding in these streets mamma but still remember everything you said to
me
Don’t believe these hoes they be lying through they teeth mamma toothache
Oh lawd, I got to get that paper
Cause these hoes fuck anybody, these hoes fuck anybody
And I don’t want to do it no more no
Hold up baby, I don’t want to do it no more no
Hold up wait, I don’t want to do it no more no
Hold up baby, I don’t want to do it no more no
Wait bitch
I hop in my Bentley and drive until my phone start roaming
Lord I don’t want to talk to nobody I want my moment
I use to be fun loving now I’m a gun loving killer
But these niggas made me like this
Now they all afraid of they own invention
I walk with a limp cause this AR will not allow me to walk straight
I come to a stage in my life and I just can’t let my life move me upstage
Tuxedo on and a cummerbund, finger crossed behind my back
On the corner watching my money come
Cause I got to get that paper baby, that paper baby, that paper baby,
that paper baby
Cause this game fuck anybody, this game fuck everybody
Got to get my paper baby, my paper baby, my paper baby
Cause these hoes fuck anybody, these hoes fuck everybody
And I don’t want to do it no more no
Hold up bae, I don’t want to do it no more no
Hold up wait, I don’t want to do it no more no
Hold up baby, I don’t want to do it no more
I wear black cause I can’t find nothing else to wear
I wear dreadlocks cause I can’t do nothing else to my hair
I kiss you cause it just happen
I do what I do cause it got to be done
But I guess I oughta take credit for something
Yesterday I met a woman on the stairs that wasn’t there
She wasn’t there today, I really hope she go away
(These hoes fuck anybody, these hoes fuck anybody
I don’t want to do it no more no)
Cause you know sometimes that last doesn’t happen at first
I’m the pimp and the problem
She said you don’t think of me when I know you think too much
(I don’t want to do it no more
These hoes fuck anybody, these hoes fuck everybody
And I don’t want to do it no more)
She said I think you think I think you think of us
(I'mma get this paper baby, I’mma get this paper baby)
She said she wanted sprinkles I said sprinkles are for winners
Free Weezy
Mula!

Pick Up Your Heart (переклад)

Вона на спині кричить, що любить мене
І я в її кицьці думаю про гроші
Я зовсім забув, як виглядають усі мої старі мотики
Але вони бачать мене з моєю новою стервою, і вони сумують за хорошим життям
Я переїхав у Калі, змушений був покинути пляж сам
Ви можете називати мені як завгодно, тільки не дзвоніть мені на динамік
І добрі вмирають молодими, а великі живуть вічно
Ідіть зверніться до касира свого банку пам’яті, бо ви забули, хто зібрав це лайно
Почекай сука
Я сідаю у мій Phantom і під’їжджаю до мого телефона починає роумінг
Господи, я не хочу ні з ким розмовляти, я хочу свою мить
Будь ласка, вибачте мою кімнату відпочинку, але Тунечі має найдовший список лайно
Мої кишені вагітні, вони рано встають від ранкової нудоти
Клянусь, я пройшов через багато але це життя, яке я закаймлюю — це не змінює мене
Вони запитують, як ти спиш вночі, я відповідаю, як дитина, сука
Я робив самостійно нігер без особливих функцій
Це все про Бенджаміна, без неповаги до Арети
Але я мусь отримати цю паперову дитину, цю паперову дитину, цю паперову дитину,
ця паперова дитина
Тому що ця гра трахне всіх, ця гра трахне всіх
Треба отримати цю паперову дитину, цю паперову дитину, цю паперову дитину
Тому що ці вулиці трахають усіх, ці вулиці трахають усіх
Я маю отримати свою паперову дитину, свою паперову дитину, мою паперову дитину
Тому що ці мотики трахають будь-кого, ці мотики трахають будь-кого
Я маю отримати мою паперову дитину, свою паперову дитину, свою паперову дитину
Тому що ці мотики трахають будь-кого, ці мотики трахають будь-кого
І я не хочу робити це більше ні
Почекай, дитино, я більше не хочу це робити
Зачекайте, зачекайте, я більше не хочу це робити
Почекай, дитино, я більше не хочу це робити
Але я му забрати свою паперову дитину
Ідеальна відвідуваність блоку, де я процвітаю
Коли холодно, коли дощ, коли душно, коли жарко, коли волога
Я заходжу в магазин на кутку, відчуваючи себе королем
Світ на моїй спині схожий на норку
Злий на того, що якийсь блядь впустив мою таблетку в раковину, зачекай
Я отримав ксанакс, отримав перкоцет
Вона дає мені кицьку та свій прибутковий податок
Я посилаю своїх головорізів пограбувати наркомана
Вони повертають і тепер я наркоман
Валіза, труп у валізі
Моллі в Kool-aid, ми поміщаємо Моллі в Kool-aid
Я все ще дивлюся, бо не можу піти в кіно
Бо я більший за акторів у фільмах
Я і твоя сучка зняли фільм
Я на новій хвилі
Я дикував на цих вулицях, мамо, але досі пам’ятаю все, що ти говорив
мене
Не вірте цим мотикам, які вони брешуть крізь зуби, мамі, зубний біль
Боже, я повинен отримати цей папір
Тому що ці мотики трахають будь-кого, ці мотики трахають будь-кого
І я не хочу робити це більше ні
Почекай, дитино, я більше не хочу це робити
Зачекайте, зачекайте, я більше не хочу це робити
Почекай, дитино, я більше не хочу це робити
Почекай сука
Я сідаю у мій Bentley і їжджу, доки мій телефон не почне працювати в роумінгу
Господи, я не хочу ні з ким розмовляти, я хочу свою мить
Раніше я розважався, тепер я вбивця, який любить зброю
Але ці негри зробили мене таким
Тепер усі вони бояться власного винаходу
Я ходжу кульгаючи, оскільки ця AR не дозволяє мені йти прямо
Я приходжу на етап свого життя, і я просто не можу дозволити своєму життю зрушити мене
У смокінгу та на поясі, схрестивши палець за спиною
На розі, дивлячись на мої гроші
Тому що я мусь отримати цю паперову дитину, цю паперову дитину, цю паперову дитину,
ця паперова дитина
Тому що ця гра трахне всіх, ця гра трахне всіх
Я маю отримати мою паперову дитину, свою паперову дитину, свою паперову дитину
Тому що ці мотики трахають будь-кого, ці мотики трахають усіх
І я не хочу робити це більше ні
Почекай, мила, я більше не хочу цього робити
Зачекайте, зачекайте, я більше не хочу це робити
Почекай, дитинко, я більше не хочу це робити
Я ношу чорне, тому що не можу знайти нічого іншого, що вдягти
Я ношу дреди, тому що нічого більше не можу робити зі своїм волоссю
Я цілую тебе, бо це так просто сталося
Я роблю те, що роблю тому що це мусить зробити
Але, мабуть, мені потрібно щось приписувати
Вчора я зустрів жінку на сходах, якої там не було
Сьогодні її не було, я дуже сподіваюся, що вона піде
(Ці мотики трахають будь-кого, ці мотики трахають будь-кого
Я не хочу це більше ні)
Бо ви знаєте, що іноді останнє не буває спочатку
Я сутенер і проблема
Вона сказала, що ти не думаєш про мене, коли я знаю, що ти занадто багато думаєш
(Я не хочу більше це робити
Ці мотики трахають будь-кого, ці мотики трахають усіх
І я не хочу більше це робити)
Вона сказала, що ви думаєте, я думаю, ви думаєте про нас
(I'mma get this paper baby, I'mma get this paper baby)
Вона сказала, що хоче посипати, я сказав, що посипання для переможців
Безкоштовно Weezy
Мула!