Переклад тексту пісні Never Mind - Lil Wayne

Never Mind (оригінал)

I’m a pimp, under pressure but it’s necessary
Treat a bad fish better than a veterinary
Never treat the secondary sweet as February
I can turn the best into adversary
I tried, no really, really I tried
Although I’m really, really up
I’m still gonna give you all my downtime
Yeah, yeah, yeah
I, I, got a lot on my mind, so my slime don’t be surprised if I cry, I cry
He said, «Why?
«, I said, «Why?
«, he said, «Damn my nigga, nevermind», oh no
That’s why I just get high, I like wonderin' why does time go by?
Go, go, is this love, is it lust, is it drugs?
All I know is I tried
Is this love, is this lust, is it drugs?
All I know is I tried
Thought I was done tryna love
I guess I love tryna love
I’m so careful but today I just don’t care
Out my head, we so faded, we can’t make it up my stairs
We fuck right there
Not so lucky but tonight I just crapped out
Vegas sucks, I’m still gambling with her, no protection
Protect what?
'Cause I mean, I’m the one she sells her soul too
That’s because she knows, I don’t buy dreams
I’m the one, she comes and goes
But whatever, who knows?
Nigga, not me
I’m the one she does the most, when she do the most
At least, the most, at least
Yeah, yeah, yeah
I’m a pimp, under pressure but it’s necessary
Treat a bad bitch better than a veterinary
Eat a bad bitch unless she got that hairy, hairy
I could take her ex out of her vocabulary
I, yeah, got a lot on my mind, so my slime don’t be surprised if I cry, I cry
He said, «Why?
«, I said, «Why?
«, he said, «Damn my nigga, nevermind», oh no
That’s why I just get high, I like wonderin' why does time go by?
Go, go, is this love, is it lust, is it drugs?
All I know is I tried
No really, really, I tried
Although I’m really, really up
I’m still gonna give you all my downtime
Yeah, yeah, yeah, yeah
We ain’t no junkies but today we’re like soul white
Whenever we lie
She don’t judge me, though I may need her to be the one to give me life
'Cause I mean, I’m the one she sells her soul to
That’s because she knows, I don’t buy dreams
I’m the one, she comes and goes
But whatever, who knows?
Not me
I’m the one she does the most, when she do the most
At least, the most, at least
I, I, got a lot on my mind, so my slime don’t be surprised if I cry, I cry
He said, «Why?
«, I said, «Why?
«, he said, «Damn my nigga, nevermind»

Never Mind (переклад)

Я сутенер, під тиском, але це необхідно
Лікувати погану рибу краще, ніж ветеринара
Ніколи не сприймайте другорядне солодке як лютий
Я можу перетворити найкращих на супротивника
Я намагався, ні, справді, я намагався
Хоча я дуже-дуже на ногах
Я все одно віддам тобі весь свій час простою
Так, так, так
Я, я, маю багато на думках, тож мій слиз, не дивуйся, якщо я плачу, я плачу
Він сказав: «Чому?
«, я сказав: «Чому?
«, він сказав: «Проклятий мій нігер, годі», о ні
Тому я просто кайфую, мені подобається дивуватися, чому час минає?
Іди, іди, це кохання, це хіть, це наркотики?
Все, що я знаю, це я спробував
Це кохання, це хіть, це наркотики?
Все, що я знаю, це я спробував
Думав, я закінчив пробувати кохання
Здається, я люблю спробувати кохання
Я такий обережний, але сьогодні мені просто байдуже
З моєї голови, ми так зів’яли, що не можемо піднятися по моїх сходах
Ми трахаємося прямо там
Не так пощастило, але сьогодні ввечері я просто посрався
Лас Вегас, я все ще граю з нею, без захисту
Захищати що?
Тому що я маю на увазі, що вона також продає свою душу мені
Це тому, що вона знає, що я не купую мрії
Я єдиний, вона приходить і йде
Але як би там не було, хто знає?
Нігер, не я
Я той, кого вона робить найбільше, коли робить найбільше
Принаймні, найбільше, принаймні
Так, так, так
Я сутенер, під тиском, але це необхідно
Лікувати погану суку краще, ніж ветеринар
З’їж погану суку, якщо вона не стала такою волохатою, волохатою
Я міг би вилучити її колишнього з її словника
Я, так, маю багато на розумі, тож мій слиз, не дивуйся, якщо я плачу, я плачу
Він сказав: «Чому?
«, я сказав: «Чому?
«, він сказав: «Проклятий мій нігер, годі», о ні
Тому я просто кайфую, мені подобається дивуватися, чому час минає?
Іди, іди, це кохання, це хіть, це наркотики?
Все, що я знаю, це я спробував
Ні, дійсно, я намагався
Хоча я дуже-дуже на ногах
Я все одно віддам тобі весь свій час простою
Так, так, так, так
Ми не наркомани, але сьогодні ми наче білі душі
Щоразу, коли ми брешемо
Вона не засуджує мене, хоча мені, можливо, потрібно, щоб вона була тією, хто дасть мені життя
Тому що я маю на увазі, що я той, кому вона продає свою душу
Це тому, що вона знає, що я не купую мрії
Я єдиний, вона приходить і йде
Але як би там не було, хто знає?
Не я
Я той, кого вона робить найбільше, коли робить найбільше
Принаймні, найбільше, принаймні
Я, я, маю багато на думках, тож мій слиз, не дивуйся, якщо я плачу, я плачу
Він сказав: «Чому?
«, я сказав: «Чому?
«, він сказав, «Проклятий мій ніггер, нічого»