Переклад тексту пісні Lights Off - Lil Wayne

Lights Off (оригінал)

Alot of niggas better move out
Cause here I come with my click
With the tools out
All of a sudden all these cowards
Startin to spook out
It’s warfare a buncha of niggas
Bout to lose out
It’s time to load up them thangs
Hit the spot run in his house
And make 'em show up then thangs
Take 'em in the room go in his pockets
And then blow up his brains
No matter the weather
Rain, snow, sleet, or hail
I’mma slangin' that metal
So tell 'em niggas in yo' hood
To get it together
Cause I’m with tola, mario
And we down for whatever
Never underestimate or you goin under, see
Y’all can keep playin with Lil Wayne
But that lil' boy trouble
And plus dis shorty be full, wodie
Be scorin bundles, then start wildin'
Hit the block and let his toys rumble
And it go ratter-tatter
Ya be suprised how niggas scatter
When the M-1 shatter
And everybody on the block
They get bout' ten in they bladder
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Look, look
When it’s time to ride
It ain’t no time to play
It could be time to die
At any time of the day
And i’ll be godammit
If I let a nigga steel me
It will not happen
Ima fire about a hundred and fifty shots at 'em
And got my Glocks rammin'
Leave a nigga spot damaged
That’s how the beat made us
I chief three blunts
So I can get a head rush
Then come around the corner
And your whole day crush
I’m sick and tired
Niggas choose to test the water
They get hit and die
Some of 'em scared of man slaughter
So they stay inside
And watch they partners get lit up
And then they ask why?
That’s cause you played wit' me
They could’nt of known im’a guerilla
Drama stayed with me
Ran in his home went to kill him
Took his head with me
You better get it right or keep it right
Or lose your whole town
Tell em' lights off
It’s about to go down
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Massacre all these streets;
block it off
Lil Wayne is in yo hood
With something like a rocket dog
And I’m after ya
I don’t pass beef
I stop at all
That boy got a head on his shoulders
I knock it off
I’m highly intoxicated mixing krystelle and vodka
Somebody call the doctor
Cause my chopper done went blocka, knocka
Nigga out the way man
I’m sorry but us guerillas we can’t stay tamed, say it man
Are you ready, ready
Ready for warfare Wayne, Turk, Juve, and BGeezy they all there
We all flare, don’t care, dog they all tear
Give the guns to the one with the long hair
Dem block burner
It gets quiet they see the rims twenty four seventy
(Breathes)they breathe heavlily
Bullets they come steadily
You better stay off the block
Cause you might fall
You better stay off the block
Cause the lights off
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Tell 'em lights off
Mask on
Creep silent
Your life’s gone
We done left the block quiet
Lights off
Tell em' lights off
La, la, la lights off
Nigga lights off
We done left the block quiet

(переклад)

Багатьом негрів краще виїхати
Тому що сюди я приходжу зі своїм клацанням
З інструментами
Раптом усі ці боягузи
Починайте лякати
Це війна, купа негрів
Програйте
Настав час завантажити їх
Увімкнись у його будинку
І змусьте їх з’явитися, а потім спасибі
Візьміть їх у кімнату зайдіть в його кишені
А потім підірвати йому мізки
Незалежно від погоди
Дощ, сніг, мокрий сніг або град
Я жаргону цим металом
Тож скажи їм ніґґерам у йому капоті
Щоб зібратися
Бо я з Толою, Маріо
І ми за що завгодно
Ніколи не недооцінюйте або ви занижуєте, дивіться
Ви можете продовжувати грати з Lil Wayne
Але біда цього маленького хлопчика
І плюс до того, що коротка, будь повна, Вуді
Будьте скорінними зв’язками, а потім почніть дикувати
Вдарте кубик і нехай його іграшки гуркочуть
І це виходить на тріщину
Ви будете здивовані, як негри розбігаються
Коли М-1 розбився
І всі на блоку
Вони отримують близько десяти в сечовому міхурі
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Дивіться, дивіться
Коли настав час покататися
Не час грати
Можливо, настав час померти
У будь-який час доби
І я буду, чорт побери
Якщо я дозволю ніґґеру загартувати мене
Цього не станеться
Іма вистрілив у них близько сотні п’ятдесяти пострілів
І мій Glocks програв
Залиште місце ніггера пошкодженим
Такими нас зробив біт
Я головний три притуплення
Тож я можу отримати голову
Тоді зайдіть за ріг
І весь твій день закоханий
Я хворий і втомлений
Нігери вирішили випробувати воду
Вони отримують удари і гинуть
Деякі з них бояться вбивства людей
Тому вони залишаються всередині
І дивіться, як запалюються партнери
А потім запитують чому?
Це тому, що ти грався зі мною
Вони не могли знати, що я партизан
Драма залишилася зі мною
Убіг у свій дім і пішов убити його
Забрав його голову зі мною
Краще сформулюйте це правильно або збережіть це правильно
Або втратити все місто
Скажи їм вимкнути світло
Він ось-ось впаде
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Вирізати всі ці вулиці;
заблокувати його
Ліл Вейн в йому капоті
З чимось на зразок ракетного пса
А я за тобою
Я не передаю яловичину
Я взагалі зупиняюся
У цього хлопчика голова на плечах
Я збиваю це
Я сильно п’яний, змішуючи кристеллу та горілку
Хтось виклич лікаря
Тому що мій чоппер закінчився
Ніггер з дороги
Вибачте, але нас, партизанів, ми не можемо приручити, скажи це, чувак
Ви готові, готові
Готові до війни, Вейн, Турк, Юве та БГізі – усі вони там
Ми всі спалахуємо, байдуже, собаки всі рвуть
Віддайте зброю тому, у кого довге волосся
Пальник Dem block
Стає тихо, вони бачать диски двадцять чотири сімдесят
(Дихає) вони важко дихають
Кулі вони надходять стабільно
Краще тримайся подалі від блоку
Бо ти можеш впасти
Краще тримайся подалі від блоку
Викликати вимкнення світла
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Скажи їм вимкнути світло
Маска на
Тихий
Твоє життя пропало
Ми залишили блок тихим
Світло вимкнено
Скажи їм вимкнути світло
Ла, ля, ля вимкнено
Ніггер вимикає світло
Ми залишили блок тихим